Article In:
Language and Linguistics: Online-First Articles

Non-past and past verb stems in Tangut

| INACLO/CRLAO | Harvard University
Over the past decade, the documentation of Gyalrongic languages has shed light on grammatical phenomena which were poorly understood in Tangut, a language of critical importance in the field of Sino-Tibetan comparative linguistics. This paper provides an explanation for the last remaining unelucidated verbal alternation in Tangut (-ɨ1 /-i2 ), which, as I will demonstrate, encodes a non-past/past distinction. By doing so, it also gives fresh arguments for placing Tangut and the Horpa languages together within one clade. Finally, methodologically speaking, it offers an example of grammatical reconstruction from above, i.e. employing sister languages to better understand the grammar of an extinct language through their common ancestor, revealing a rare example of complex distributional retention uncorrelated with phonetic correspondences.
Keywords: Tangut, West Gyalrongic, Verbal alternation, Tense, Non-past/past, TAME, Distributional retention
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Distribution of the alternation (internal evidence)
    • 2.1 -i2 stem (Stem 2): Absolute distributional tendencies
    • 2.2 -ɨ1 stem (Stem 1): Strong unabsolute distributional tendencies
    • 2.3Setting the variables, or homonymy as a key
  • 3.Geshiza’s non-past/past alternation (external evidence)
    • 3.1Requirement 1 (perfective prefixation for non-perfective Stem 2)
    • 3.2Requirement 2 (inferential suffixed to Stem 2, telic to Stem 1)
    • 3.3Requirement 3 (imperative-like preverbs affixed to Stem 1)
    • 3.4Requirement 4 (Stem1 producing infinitive and nominalized forms)
  • 4.The exceptions that prove the rule
    • 4.1Light-verb component stems (nominal use)
    • 4.2Prospective constructions (non-past perfective)
  • 5.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • List of abbreviations
  • Author queries
  • References
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
References (19)
References
Beaudouin, Mathieu. 2022. Tangut verb agreement: Optional or not? Linguistics of the Tibeto-Burman Area 45(1). 93–109. DOI logoGoogle Scholar
. 2023. Tangut and Horpa languages: Some shared morphosyntactic features. Language and Linguistics 24(4). 611–673.Google Scholar
. Forthcoming a. The Tangut verbal template from a cross-West Gyalrongic perspective. Bulletin of the School of Oriental and African Studies.
. Forthcoming b. Tangut directional preverbs: A new system. (Manuscript to be include in Lefebvre, Romain & Beaudouin, Mathieu & Dmitriev, Sergey (eds.), Tangut Language and Culture.)
Chirkova, Katia. 2012. The Qiangic subgroup from an areal perspective: A case study of languages of Muli. Language and Linguistics 13(1). 133–170.Google Scholar
Gates, Jesse. 2021. A grammar of Mazur Stau. Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales. (Doctoral dissertation.)
Gong, Hwang-cherng. 2001. Personal agreements and phonological alternations in the Tangut verb. Language and Linguistics 2(1). 21–67.Google Scholar
Honkasalo, Sami. 2019. A grammar of Eastern Geshiza: A culturally anchored description. Helsinki: University of Helsinki. (Doctoral dissertation.)
Jacques, Guillaume. 2007. Textes tangoutes I: Nouveau recueil sur l’amour parental et la piété filiale. München: LINCOM Europa.Google Scholar
. 2009. The origin of vowel alternation in the Tangut verb. Language and Linguistics 10(1). 17–27.Google Scholar
. 2011. The structure of the Tangut verb. Journal of Chinese Linguistics 39(2). 419–441.Google Scholar
. 2014. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du tangoute. Leiden: Brill. DOI logoGoogle Scholar
Lai, Yunfan. 2017. Grammaire du khroskyabs de Wobzi. Paris: Université de Paris Sorbonne Cité. (Doctoral dissertation.)
Li, Fanwen. 2008. A Xixia-Chinese dictionary. Revised edn. Beijing: China Social Sciences Press.Google Scholar
Shi, Jinbo & Huang, Zhenhua & Nie, Hongyin. 1993. Lèilín yánjiù. Yinchuan: Ningxia People’s Publishing House.Google Scholar
Solonin, Kirill (trans). 1995. Dvendtsat’ Tsarstv [𗰗𗍫𗂧/Двенадцать царств]. Saint Petersburg: Peterburskoe Vostokovedenie.Google Scholar
Sun, Hongkai. 2001. On language of the Qiangic branch in Tibeto-Burman. Language and Linguistics 2(1). 157–181.Google Scholar
Sun, Jackson T.-S. 2019. The ancestry of Horpa: Further morphological evidence. In Kong, Jiangping (ed.), The ancestry of the languages and peoples of China (Journal of Chinese Linguistics Monograph Series 29), 24–43. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong Press.Google Scholar
Tunzhi, Sonam Lhundrop. 2017. Language vitality and glottonyms in the Ethnic Corridor: The rTa’u language. International Journal of the Sociology of Language 2017(245). 147–168.Google Scholar