Trois Emplois du Verbe cuta (donner) en Coréen
Pak Hyong-Ik | Laboratoire d'Automatique Documentaire et Linguistique (Paris)
In this paper, I distinguish three different uses of the verb cuta: dative verb, support verb, and causative operator verb. The syntactic properties of a sentence containing the verb cuta vary with the lexical choice of the direct object. The subject of the sentence in which cuta is a support verb is seman-tically the subject of the direct object. This special relationship subject -direct object doesn't exist in the sentence with a causative operator verb cuta in which the indirect object is semantically the subject of the direct object. Furthermore, the distribution of the subject in the sentence with a dative verb cuta is different from that in the sentence with a causative operator verb cuta. The causative operator verb cuta takes the subject of the type "unrestricted noun". I present the principal syntactic properties of the verb cuta in the columns of the table. The sign "+" indicates that the verb has the corresponding property: the sign "-" that the verb does not have this property.