Some remarks on the application of a lexicon-grammar

Summary The French lexicon-grammar today is the most complete, in particular for the description of verbs. As we have undertaken to convert all these tables into computable data in order to apply them to electronic corpora, we have encountered many problems due to their size. In this paper, we describe some of these problems and present some ideas for solving them.