Verbes supports et significations grammaticales: Implications pour la traduction espagnol-français

Blanco, Xavier; Buvet, Pierre-André

doi:10.1075/li.27.2.13bla

Article published In:

Verbes supports: Nouvel état des lieux
Sous la direction de Gaston Gross et Sophie de Pontonx
[Lingvisticæ Investigationes 27:2] 2005
► pp. 327–342

Verbes supports et significations grammaticales

Implications pour la traduction espagnol-français

Xavier Blanco

Pierre-André Buvet

We present an inventory of grammatical meanings that can be expressed by support verbs. These meanings concern basically the quantification, the aspects and several types of relationships between enunciation and utterance. We argue for the usefulness of such a description in automatic translation Spanish-French.

Article language: French

Published online: 10 June 2005

https://doi.org/10.1075/li.27.2.13bla

Cited by

Cited by 5 other publications

Order by:

Blanco, Xavier

2009. Valeurs grammaticales et structures prédicat-argument. Langages n° 176:4 ► pp. 50 ff.

Buvet*, Pierre-André & Laurent Tromeur

2010. Le dialogue homme-machine : un système de traduction automatique spécifique. Meta 55:1 ► pp. 58 ff.

Catena, Angels

2009. Élaboration de dictionnaires monolingues coordonnés : le cas des prédicats adjectivaux en espagnol. Langages n° 176:4 ► pp. 80 ff.

Meneses-Lerín, Luis

2015. Les mexicanismes entre variante et langue. Lingvisticae Investigationes 38:2 ► pp. 331 ff.

TORDESILLAS , Marta

2023. APPROCHES PHILOSOPHIQUES ET LINGUISTIQUES DU SENS : LES ÉMOTIONS. Analele Universității din Craiova Seria Ştiinte Filologice Langues et littératures romanes 26:1 ► pp. 78 ff.

This list is based on CrossRef data as of 3 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.