Languages in Contrast

Volume 8, Issue 1 (2008)

2008. 148 pp.

Publishing status: Available

© John Benjamins Publishing Company

https://doi.org/10.1075/lic.8.1

Table of Contents

Articles
An analysis of progressive aspect in French and Dutch in terms of Variation and Specialization Liesbeth Mortier	1–20
Sentence splitting and discourse structure in translations Kåre Solfjeld	21–46
L1 effects on the emergence of ESL sentence processing skills of Chinese and Korean ESL learners: A preliminary study Michael Fender	47–73
Aspect selection in adult L2 Spanish and the Competing Systems Hypothesis: When pedagogical and linguistic rules conflict Jason Rothman	74–106
Three English adverbs and their formal equivalents in Romance languages: A corpus-based collocational study Christopher S. Butler	107–124
Reviews
Review of Johansson (2007): Seeing through Multilingual Corpora. On the use of corpora in contrastive studies Reviewed by Anne-Marie Simon-Vandenbergen	125–129
Review of Chuquet & Paillard (2006): Causalité et contrastivité. Etudes de corpus Reviewed by Diana M. Lewis	130–133
Review of Rinas (2006): Die Abtönungspartikeln doch und ja. Semantik, Idiomatisierung, Kombinationen, tschechische Äquivalente Reviewed by Volker Gast	134–141

Subjects

Linguistics

Comparative linguistics

Theoretical linguistics