Chapter published in:
Cross-theoretical Explorations of Interlocutors and their Individual Differences
Edited by Laura Gurzynski-Weiss
[Language Learning & Language Teaching 53] 2020
► pp. 190208


Atkinson, D., Churchill, E., Nishino, T., & Okada, H.
(2007) Alignment and interaction in a sociocognitive approach to second language acquisition. Modern Language Journal, 91(2), 169–188. Crossref link
Babel, M.
(2012) Evidence for phonetic and social selectivity in spontaneous phonetic imitation. Journal of Phonetics, 40, 177–189. Crossref link
Bakhtin, M.
(1981) The dialogic imagination: Four essays. Austin, TX: University of Texas Press.
Beebe, L.
(1980) Risk-taking and the language learner. In H. Seliger & M. Long (Eds.), Classroom-oriented research in second language acquisition (pp. 39–66). Rowley, MA: Newbury House.
Cameron, L.
(2003) Challenges for ELT from the expansion in teaching children. ELT Journal, 57(2), 105–112. Crossref link
Capra, F., & Luisi, P. L.
(2014) The systems view of life: A unifying vision. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Crossref link
Clark, H.
(1996) Using language. New York, NY: Cambridge University Press. Crossref link
Costa, A., Pickering, M. J., & Sorace, A.
(2008) Alignment in second language dialogue. Language and Cognitive Processes, 23(4), 528–556. Crossref link
Cowley, S. J.
(2011) Distributed language. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. Crossref link
Dale, R., & Spivey, M.
(2006) Unraveling the dyad: Using recurrence analysis to explore patterns of syntactic coordination between children and caregivers in conversation. Language Learning, 56(3), 391–430. Crossref link
Damasio, A.
(2003) Looking for Spinoza: Joy, sorrow, and the feeling brain. New York, NY: Harcourt.
Dörnyei, Z.
(2009) Individual differences: Interplay of learner characteristics and learning environment. Language Learning, 59(Suppl 1), 230–248. Crossref link
Dörnyei, Z., MacIntyre, P. D., & Henry, A.
(Eds.) (2015) Motivational dynamics in language learning. Bristol, UK: Multilingual Matters. Crossref link
Du Bois, J. W.
(2014) Towards a dialogic syntax. Cognitive Linguistics, 25(3), 359–410. Crossref link
Duran, N., & Dale, R.
(2014) Perspective-taking in dialogue as self-organization under social constraints. New Ideas in Psychology, 32(1), 131–146. Crossref link
Ellis, N. C., & Larsen-Freeman, D.
(2009) Constructing a second language: Analyses and computational simulations of the emergence of linguistic constructions from usage. Language Learning, 59(Suppl. 1), 90–125. Crossref link
Emirbayar, M.
(1997) Manifesto for a relational sociology. American Journal of Sociology, 103(2), 281–317. Crossref link
Ferguson, C. A.
(1975) Toward a characterization of English foreigner talk. Anthropological Linguistics, 17(1), 1–14.
Fusaroli, R., & Tylén, K.
(Eds.) (2014) Special Issue on linguistic coordination: Models, dynamics, and effects. New Ideas in Psychology, 32(1), 115–182. Crossref link
Gallotti, M., & Frith, C. D.
(2013) Social cognition in the we-mode. Trends in Cognitive Science, 17(4), 160–165. Crossref link
Gallagher, S.
(2017) Enactivist interventions: Rethinking the mind. Oxford, UK: Oxford University Press. Crossref link
Garrod, S., & Anderson, A.
(1987) Saying what you mean in dialogue: A study in conceptual and semantic coordination. Cognition, 27(2), 181–218. Crossref link
Gass, S., & Mackey, A.
(2006) Input, interaction, and output. In K. Bardovi-Harlig & Z. Dörnyei (Eds.), Themes in SLA research: AILA Review, 19, 3–17. Crossref link
Gass, S., & Varonis, E. M.
(1984) The effect of familiarity on the comprehensibility of nonnative speech. Language Learning, 34(1), 65–87. Crossref link
Geeslin, K.
(this volume). Variationist perspective(s) on interlocutor individual differences. In L. Gurzynski-Weiss Ed. Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences (pp. 127–157). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Ghanem, R.
(2017) Nonnative speakers’ alignment of linguistic features with different interlocutors. (Unpublished doctoral dissertation). Northern Arizona University, Flagstaff, AZ.
Giles, H., & Smith, P.
(1979) Accommodation theory: Optimal levels of conversation. In H. Giles & R. St. Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 45–65). Oxford, UK: Basil Blackwell.
Guiora, A., Acton, W., Erard, R., & Strickland, F.
(1980) The effects of benzodiazepine (Valium) on permeability of language ego boundaries. Language Learning, 30(2), 351–363. Crossref link
Giorgi, F.
(2012) Agency. In D. Favareau, P. Cobley, & K. Kull (Eds.), A more developed sign: Interpreting the work of Jesper Hoffmeyer (pp. 13–16). Tartu, Finland: Tartu University Press.
Gries, S. T.
(2005) Syntactic priming: A corpus-based approach. Journal of Psycholinguistic Research, 34(4), 365–399. Crossref link
Gurzynski-Weiss, L.
(this volume). Synthesizing cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences. In L. Gurzynski-Weiss Ed. Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences (pp. 247–266). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Gurzynski-Weiss, L., & Baralt, M.
(2014) Exploring learner perception and use of task-based interactional feedback in FTF and CMC modes. Studies in Second Language Acquisition, 36(1), 1–37. Crossref link
Harvey, L.
(2015) Beyond member-checking: A dialogic approach to the research interview. International Journal of Research & Method in Education, 38(1), 23–38. Crossref link
Hiver, P., & Al-Hoorie, A. H.
(2016) A dynamic ensemble for second language research: Putting complexity theory into practice. Modern Language Journal, 100(4), 741–756. Crossref link
Hiver, P. & Al-Hoorie, A. H.
(2020) Research methods for complexity theory in applied linguistics. Bristol, UK: Multilingual Matters.
Iacoboni, M.
(2008) Mirroring people: The new science of how we connect with others. New York, NY: Farrar, Straus, & Giroux.
Jackson, P., & Cosca, C.
(1974) The inequality of educational opportunity in the Southwest: An observational study of ethnically mixed classrooms. American Educational Research Journal, 11(3), 219–229. Crossref link
Joaquin, A. D. L., & Schumann, J. H.
(Eds.) (2013) Exploring the interactional instinct. New York, NY: Oxford University Press. Crossref link
Keller-Cohen, D.
(2015) Audience design and social relations in aging. Research on Aging, 37(7), 741–762. Crossref link
Kelso, J. A. S.
(1999) The self-organization of brain and behavior. Cambridge, MA: The MIT Press.
Kim, M., Horton, W. S., & Bradlow, A. R.
(2011) Phonetic convergence in spontaneous conversations as a function of interlocutor language distance. Laboratory Phonology, 2(1), 125–156. Crossref link
King, J.
(Ed.) (2016) The dynamic interplay between context and language learner. Houndmills, UK: Palgrave Macmillan.
Kirk, S.
(2017, September). The function of rhythm and interactive alignment in creating confluence in conversation. Paper presented at the British Association of Applied Linguistics Conference, University of Leeds, UK.
Lantolf, J. P.
(this volume). I ~ You > You ~ Me: The hidden other in L2 development. In L. Gurzynski-Weiss Ed. Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences (pp. 79–97). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Larsen-Freeman, D.
(1997) Chaos/complexity science and second language acquisition. Applied Linguistics, 18(2), 140–165. Crossref link
(2011) A complexity theory approach to second language development/acquisition. In D. Atkinson (Ed.), Alternative approaches to second language acquisition (pp. 48–72). New York, NY: Routledge.
(2015) Ten ‘lessons’ from Complex Dynamic Systems Theory: What is on offer. In Z. Dörnyei, P. D. MacIntyre, & A. Henry (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 11–19). Bristol, UK: Multilingual Matters.
(2017a) Shifting metaphors: From computer input to ecological affordances to adaptation. In Proceedings from the IATEFL 50th Anniversary Conference, Birmingham (pp. 10–19). Kent, UK: IATEFL.
(2017b) Complexity Theory: The lessons continue. In L. Ortega & Z.-H. Han (Eds.), Complexity theory in language development: In celebration of Diane Larsen-Freeman (pp. 11–50). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. Crossref link
(2017c, October). On particularizing second language development. Paper presented at the Second Language Research Forum, The Ohio State University.
Larsen-Freeman, D., & Cameron, L.
(2008a) Complex systems and applied linguistics. Oxford, UK: Oxford University Press.
(2008b) Research methodology on language development from a Complex Systems perspective. Modern Language Journal, 92(2), 200–213. Crossref link
Larsen-Freeman, D., & Long, M.
(1991) An introduction to second language acquisition research. London, UK: Longman.
Lee, N., Mikesell, L., Joaquin, D. J., Mates, A. W., & Schumann, J. H.
(2009) The interactional instinct: The evolution and acquisition of language. Oxford, UK: Oxford University Press. Crossref link
Linell, P.
(2009) Rethinking language, mind, and world dialogically: Interactional and contextual theories of human sense-making. Charlotte, NC: Information Age Publishing.
Long, M. H.
(1983) Linguistic and conversational adjustments to non-native speakers. Studies in Second Language Acquisition, 5(2), 177–193. Crossref link
Macqueen, S.
(2012) The emergence of patterns in second language writing: A sociocognitive exploration of lexical trails. Bern, Switzerland: Peter Lang. Crossref link
Mascolo, M. F., van Geert, P., Steenbeek, H., & Fischer, K. W.
(2016) What can dynamic systems models of development offer to the study of developmental psychopathology? In D. Cicchetti (Ed.), Developmental psychopathology (3rd ed., pp. 665–716). New York, NY: John Wiley & Sons. Crossref link
McDonough, K., & Mackey, A.
(2006) Responses to recasts: Repetitions, primed production, and linguistic development. Language Learning, 56(4), 693–720. Crossref link
Meadows, S.
(1993) The child as thinker. London, UK: Routledge.
Namy, L., Nygaard, L. C., & Sauerteig, D.
(2012) Gender differences in vocal accommodation: The role of perception. Journal of Language and Social Psychology, 21, 422–432. Crossref link
Norton, B.
(2013) Identity and language learning: Extending the conversation (2nd ed.). Bristol, UK: Multilingual Matters. Crossref link
Ortega, L., & Han, Z.-H.
(Eds.) (2017) Complexity Theory and language development: In celebration of Diane Larsen-Freeman. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. Crossref link
Oullier, O., de Guzman, G. C., Jantzen, K. J., Lagarde, J., & Kelso, J. A. S.
(2008) Social coordination dynamics: Measuring human bonding. Social Neuroscience, 3(2), 178–192. Crossref link
Pardo, J. S.
(2006) On phonetic convergence during conversational interaction. The Journal of the Acoustical Society of America, 119(4), 2382–2393. Crossref link
Pickering, M. J., & Garrod, S.
(2004) The interactive-alignment model: Developments and refinements. Behavioral and Brain Sciences, 27(2), 212–225. Crossref link
Pikovsky, A., Rosenblum, M., & Kurths, J.
(2001) Synchronization. A universal concept in nonlinear sciences. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Crossref link
Ricca, B.
(2012) Beyond teaching methods: A complexity approach. Complicity: An International Journal of Complexity and Education, 9(2), 31–51.. Crossref link
Sato, C.
(1982) Ethnic styles in classroom discourse. In M. Hines & W. Rutherford (Eds.), On TESOL ’81 (pp. 11–24). Washington, DC: TESOL.
Serafini, E. J.
(2017) Exploring the dynamic long-term interaction between cognitive and psychosocial resources in adult second language development at varying proficiency. Modern Language Journal, 101(2), 369–390. Crossref link
(this volume). The impact of learner perceptions of interlocutor individual differences on learner possible selves during a short-term experience abroad. In L. Gurzynski-Weiss Ed. Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences (pp. 209–243). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Snow, C.
(1972) Mothers’ speech to children learning language. Child Development, 43(2), 549–565. Crossref link
Spevack, S. C., Falandays, J. B., Batzloff, B., & Spivey, M. J.
(2018) Interactivity of language. Linguistics and Language Compass. wileyonlinelibrary​.com​/journal​/lnc3 (June 30 2018) doi:  Crossref link
Spivey, M.
(2013) The emergence of intentionality. Ecological Psychology, 25(3), 233–239. Crossref link
Stivers, T.
(2008) Stance, alignment, and affiliation during storytelling: When nodding is a token of affiliation. Research on Language and Social Interaction, 41(1), 31–57. Crossref link
Strogatz, S.
(2003) Sync: How order emerges from chaos in the universe, nature, and daily life. New York, NY: Hachette Books.
Tarone, E.
(2015) Second language acquisition in applied linguistics: 1925–2015 and beyond. Applied Linguistics, 36(4), 444–453. Crossref link
Tarone, E., & Swain, M.
(1995) A sociolinguistic perspective on second-language use in immersion classrooms. Modern Language Journal, 79(2), 166–178. Crossref link
Thelen, E.
(2005) Dynamic systems theory and the complexity of change. Psychoanalytic Dialogues, 15(2), 255–283. Crossref link
Thibault, P.
(2015) The microgenesis of meaning and value: Differentiation-articulation in brain and body and the text-context relation in systemic functional linguistics. In G. Kvåle, E. Maagerø, & A. Veum (Eds.), Kontekst, språk og multimodaltitet (pp. 201–269). Bergen, Norway: Fagbokforlaget Vigmostad & Bjørke AS.
Thoms, J. J.
(2014) An ecological view of whole-class discussions in a second language literature classroom: Teacher reformulations as affordances for learning. Modern Language Journal, 98(3), 724–741. Crossref link
Tognoli, E., & Kelso, S.
(2015) The coordination dynamics of social neuromarkers. Frontiers in Human Neuroscience, 9, article 563, 1–16.
Tomasello, M.
(2003) Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Trofimovich, P., & Kennedy, S.
(2014) Interactive alignment between bilingual interlocutors: Evidence from two information-exchange tasks. Bilingualism: Language and Cognition 17(4), 822–836. Crossref link
Ushioda, E.
(2015) Context and complex dynamic systems theory. In Z. Dörnyei, P. D. MacIntyre, & A. Henry (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 47–54). Bristol, UK: Multilingual Matters.
Van Engen, K. J., Baese-Berk, M., Baker, R. E., Kim, M., & Bradlow, A. R.
(2010) The Wildcat Corpus of native- and foreign-accented English: Communicative efficiency across conversational dyads with varying language alignment profiles. Language & Speech, 53(4), 510–540. Crossref link
Verspoor, M., de Bot, K., & Lowie, W.
(Eds.) (2011) A dynamic approach to second language development: Methods and techniques. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. Crossref link