Unfirm ground
A re-assessment of language policy in Ireland since Independence
Conchúr Ó Giollagáin | Sabhal Mòr Ostaig, the University of the Highlands and Islands, Scotland
This is the first of a two-part article which examines the implications of the transformations in the relationship between those who exercise political and State power in Ireland and those who adhere to the minority Irish language culture. The evolution of language policy in the Irish State since independence in 1922 is considered from the perspective of linguistic sustainability, as opposed to the well-established trend in language policy discourse in Ireland which primarily focuses on institutional provision. The analysis here delineates the various policy phases which defined the official approach of the Irish State to its national but minority language. This analysis provides the basis for the examination in the second article of the process of contemporary language policy reform in Ireland. From the joint perspective of legacy issues in language policy and planning and the current transformations in relevant State policy, these two papers contend that the Irish State effectively abandoned the language revival in the early 1970s and that the current reform process marks an equally significant policy watershed in that the independent State is now preparing to abandon its policy concerning the small surviving Irish-speaking districts (Gaeltacht).
Keywords: language revival, the Gaeltacht, the Irish language, language minoritization, minority language regeneration, language policy reform, L1 and L2 language planning interventions, minority language legislation
Published online: 21 July 2014
https://doi.org/10.1075/lplp.38.1.02gio
https://doi.org/10.1075/lplp.38.1.02gio
References
Bord na Gaeilge
Fennell, D
Fiontar [An Irish-medium department of Dublin City University]
Fishman, J.A
Garvin, T
Gathercole, V., & Thomas, E.M
Giddens, A
Government of Ireland [The Irish Free-State]
Government of Ireland
. (2010) 20-year strategy for the Irish language 2010–2030. Dublin: The Stationery Office. [http://www.ahg.gov.ie/en/20YearStrategyfortheIrishLanguage/Publications/20-Year%20Strategy%20-%20English%20version.pdf].
. (2012) Gaeltacht Act 2012. Dublin: The Stationery Office. [http://www.ahg.gov.ie/en/20YearStrategyfortheIrishLanguage/GaeltachtAct2012/]
Griffith, A
Lenoach, C
(2012) An Ghaeilge iarthraidisiúnta agus a dioscúrsa [Post-traditional Irish and its discourse]. In C. Lenoach, C. Ó Giollagáin & B. Ó Curnáin (Eds.), An chonair chaoch: An mionteangachas sa dátheangachas [The blind alley: The minority language condition in bilingualism] (pp. 19-109). Indreabhán: Leabhar Breac.
Lenoach, C., Ó Giollagáin, C. & Ó Curnáin, B
Mac Donnacha, S
Mac Giolla Chríost, D
Montrul. S
Ó Cuív, B
Ó Curnáin, B
(2012). An Ghaeilge iarthraidisiúnta agus an phragmataic chódmheasctha thiar agus theas [Post-traditional Irish and the pragmatics of code-mixing in Western and Southern Irish]. In C. Lenoach, C. Ó Giollagáin & B. Ó Curnáin (Eds.), An chonair chaoch: An mionteangachas sa dátheangachas (pp. 284-365). Indreabhán: Leabhar Breac.
Ó Giollagáin, C
(2006) Gnéithe de stair theorainn na Gaeltachta: Coimhlint idir dhá Riachtanas [Aspects of the history of the Gaeltacht boundary: A conflict of two requirements]. In A. Doyle & S. Ní Laoire (Eds.), Aistí ar an Nua-Ghaeilge in ómós do Bhreandán Ó Buachalla [Essays on Modern Irish in honour of Breandá Ó Buachalla] (pp. 95-116). Dublin: Cois Life.
Ó Giollagáin, C., Mac Donnacha, S., Ní Shéaghdha, A., Ní Chualáin, F. & O’Brien, M
Oireachtas Éireann
Ó Riagáin, P
Ó Riain, S
Ó Tuathaigh, G
Péterváry, T., Ó Curnáin, B. & Ó Giollagáin, C
Regan, J.M
Thomas, E.M. & Roberts, D.B
Titley, A
Tovey, H., Hannan, D. & Abramson, H
Cited by
Cited by 14 other publications
Coakley, John
Edwards, John
Flors-Mas, Aveŀlí, Natxo Sorolla, Miquel Àngel Pradilla & F. Xavier Vila
Hickey, Tina M.
Hickey, Tina M.
Murray, Clíona, Andrea Lynch, Niamh Flynn & Emer Davitt
Nic Fhlannchadha, Siobhán & Tina M. Hickey
Nic Fhlannchadha, Siobhán & Tina M. Hickey
Parsons, Christine E. & Fiona Lyddy
Vulchanova, Mila, Valentin Vulchanov, Antonella Sorace, Cristina Suarez-Gomez & Pedro Guijarro-Fuentes
Williams, Colin H. & John Walsh
Ó Giollagáin, Conchúr
Ó Giollagáin, Conchúr & Iain Caimbeul
This list is based on CrossRef data as of 05 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.