Article published in:
Language Problems and Language Planning
Vol. 38:1 (2014) ► pp. 42–57

Language planning in Kazakhstan

The case of ergonyms as another scene of linguistic landscape of Astana

| L.N. Gumilyov Eurasian National University Astana, Kazakhstan
The political, economic and sociocultural changes that took place after the break-up of the USSR continue to impact the linguistic landscape of Kazakhstan. The historical linkages to the Russian Empire and then the USSR, both of which were characterized by policies of Russification, have resulted in the existence of a highly multilingual society that features widespread bilingualism in Kazakh and Russian. The on-going bilingualism in Kazakhstan continues to significantly affect the growth rate of the national consciousness and the identity of Kazakh society. The focus of the study reported in this article was to understand how the complex pattern of language planning programs is reflected in the linguistic landscape of Kazakhstan and particularly in Astana, the new capital city, by examining how visual public signs (ergonyms) indicate the heterogeneous characteristics of the society and how different agencies work on the problems of language use and attitudes in the country.
Keywords: language policy, linguistic landscape, language planning, ergonyms, nominative processes
Published online: 21 July 2014
https://doi.org/10.1075/lplp.38.1.03akz
References

References

Ben-Rafael, E., Shohamy, E., Amara, M. Hasan, & Trumper-Hecht, N.
(2006) Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: The case of Israel. In D. Gorter (Ed.), Linguistic landscape: A new approach to multilingualism (pp. 7-30). Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Contact Plus
. (2008) Directory of businesses: Karaganda, Issue Number 10, September.Google Scholar
. (2009-2012) Directory of businesses. Downloaded from www​.kps​.kz
Dave, B., & Sinnott, P.
(2002) Demographic and language politics in the 1999 Kazakhstan Census. Watson Institute, Brown University, the National Council for Eurasian and East European Research (pp. 5-8).Google Scholar
Государственная программа функционирования и развития языков на 2001-2010 годы [State program of functioning and development of languages for the years 2001-2010]
. (2001) In Основные законодательные акты о языках в Республике Казахстан [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan] (pp. 18-29). Almaty: JuristGoogle Scholar
Landry, R., & Bourhis, R.
1997 Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23-49. CrossrefGoogle Scholar
Republic of Kazakhstan
. (1998) О Государственной ономастической комиссии при Правительстве Республики Казахстан. Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 апреля, № 368 [About State onomastic commission under the Government of the Republic of Kazakhstan. Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 21, 1998 № 368].Google Scholar
. (2005a) О концепции государственной ономастической работы в Республике Казахстан [On the concept of State onomastic work in the Republic of Kazakhstan] 21 January 2005, № 45.
. (2005b) Закон Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» (от 11 июля 1997 г., №151-1) / Основные законодательные акты о языках [Law on Languages of the Republic of Kazakhstan (from July 11, 1997, № 151-1/ Main Legislative Documents on Languages)], (pp. 5-12). Almaty: Jurist.Google Scholar
Sancak, M., & Finke, P.
(2005) Migration and risk taking: Case study from Kazakhstan. In L. Trager (Ed.), Migration and Economy: Global and Local Dynamics (pp.127-161). Oxford: Alta Mira Press.Google Scholar
Spolsky, B.
(2009) Language management. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Suleimenova, E.
(Ed.) (1997) Языковая политика в Казахстане (1921-1997): Сборник документов [Language policy in Kazakhstan (1921-1997): Collection of Documents]. Almaty: Qazaq Universiteti.Google Scholar
Suleimenova, E., & Smagulova, Zh
(2005) Языковая ситуация и языковое планирование в Казахстане [The linguistic situation and language planning in Kazakhstan] (pp. 70-115). Almaty: Qazaq Universiteti.Google Scholar
Всесоюзная перепись населения 1926 года [All-Union Population Census of 1926]
(1930). Volume 42 (p. 41). Moscow: Central Statistical Office of USSR.Google Scholar