Linguistic history and historical linguistics
George van Driem | University of Bern
This invited response to a piece by LaPolla, published in issue 39/2 of LTBA, addresses both LaPolla’s misrepresentations of the history of linguistics and his flawed understanding of historical linguistics. The history of linguistic thought with regard to the Tibeto-Burman or Trans-Himalayan language family vs. the Indo-Chinese or “Sino-Tibetan” family tree model is elucidated and juxtaposed against the remarkable robustness of certain ahistorical myths and the persistence of unscientific argumentation by vocal proponents of the Sino-Tibetanist paradigm, such as LaPolla.
Keywords: Tibeto-Burman linguistics, Trans-Himalayan, historical linguistics, history of linguistics
Published online: 20 July 2018
https://doi.org/10.1075/ltba.18005.dri
https://doi.org/10.1075/ltba.18005.dri
References
References
Amsterdamska, Olga
Bässler, Paul
Bayer, Theophilus Sigefridus
Blažek, Václav, a Michal Kovář
Bodman, Nicholas Cleaveland
[ p. 122 ]
van Boxhorn, Marcus Zuerius
1647c Antwoord van Marcus Zuerius van Boxhorn op de Vraaghen, hem voorgeſtelt over de Bediedinge van de tot noch toe onbekende Afgodinne Nehalennia, onlancx uytgegeven. In welcke de ghemeine herkomſte van der Griecken, Romeinen, ende Duytſchen Tale uyt den Scythen duydelijck beweſen, ende verſcheiden Oudheden van deſe Volckeren grondelijck ontdeckt ende verklaert. Leyden: Willem Christiaens van der Boxe.
Bradley, David
Bryson, Megan
Burnett, James, Lord Monboddo
Campbell, Archibald
Castrén, Matthias Alexander
Cordier, Henri
Dahl, Otto Christian
Dann, Georg Edmund
DeLancey, Scott
forthcoming. The comparative method, subgrouping and the antiquity of verb agreement in Trans-Himalayan (Sino-Tibetan).
van Driem, George
2005 Sino-Austronesian vs. Sino-Caucasian, Sino-Bodic vs. Sino-Tibetan, and Tibeto-Burman as default theory. In Yogendra Prasada Yadava, Govinda Bhattarai, Ram Raj Lohani, Balaram Prasain and Krishna Parajuli (eds.), Contemporary Issues in Nepalese Linguistics, 285–338 Kathmandu: Linguistic Society of Nepal.
Eyriès, Jean-Baptiste Benoît
Forbes Charles, James F. S.
von der Gabelentz, Georg
Hedin, Sven Anders
Hill, Nathan Wayne
2013 Come as Lord of the Black-Headed. In Christoph Cüppers, Robert Mayer and Michael Walter (eds.), Tibet after Empire: Culture, Society and Religion between 850–1000 (Lumbini International Research Institute Proceedings Series, Volume 4: Proceedings of the seminar held in Lumbini, Nepal, March 2011), 169–179. Lumbini: Lumbini International Research Institute.
forthcoming. Word families, allofams and the comparative method.
Hodgson, Brian Houghton
Houghton, Bernard
de Houtman, Frederick
1603 Spraeck ende woord-boeck, Inde Maleyſche ende Madagaſkarsche Talen met vele Arabiſche ende Turcſche Woorden: Inhoudende twaelf tſamenſprekinghen inde Maleyſche ende drie inde Madagaſkarſche ſpraken met alderhande woorden ende namen, gheſtelt naer ordre vanden A.B.C. alles int Nederduytſch verduyſst. Amsterdam: Jan Evertsz. Cloppenburch.
Jacques, Guillaume
Jones, William
ten Kate, Lambert Hermansz
1699 Verhandeling over de Klankkunde [manuscript formerly kept in the library of the Athenaeum Illustre on the Oudezijds Voorburgwal, which was transformed into the gemeentelijke universiteit van Amsterdam in the second half of the 19th century, currently Universiteit van Amsterdam, and the contents of which were later largely incorporated into ten Kate (1723)].
Kepping, Ksenija Borisovna
von Klaproth, Julius
Kuhn, Ernst
1883 Ueber Herkunft und Sprache der transgangetischen Völker. Festrede zur Vorfeier des Allerhöchsten Geburts- und Namensfestes Seiner Majestät des Königs Ludwig II., gehalten in der öffentlichen Sitzung der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu München am 25. Juli 1881. München: Verlag der Königlichen Bayerischen Akademie.
Kuhn, Thomas Samuel
LaPolla, Randy John
2012b Once again on person-marking in Tibeto-Burman: A reply to DeLancey 2010. Unpublished paper presented at the 45th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Nanyang Technological University, Singapore, 26 October 2010.
2013 Subgrouping in Tibeto-Burman: Can an individual-identifying standard be developed? How do we factor in the history of migrations and language contact? In Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson and Alan Timberlake (eds.), Language Typology and Historical Contingency, 463–474. Amsterdam: John Benjamins.

Lepsius, Carl Richard
[ p. 126 ]
Lessing, Ferdinand Diedrich, and Mattai Haltod, John Gombojab Hangin and Serge Kassatkin
Malte-Brun, Conrad, Pierre Lapie et Jean-Baptiste Poirson
Malte-Brun, Conrad
1832 [posthumous]. Précis de la géographie universelle, ou description de toutes les parties du monde sur un plan nouveau, d’après les grandes divisions naturelles du globe: Nouvelle édition, revue, corrigée, mise dans un nouvel ordre et augmentée de toutes les nouvelles découvertes par J. J. N. Huot (six vols.). Bruxelles: Th. Lejeune.
Melnick, Alison, and Christopher Bell
2017 The Maṇi Kambum (updated 7 September 2017) https://collab.its.virginia.edu/wiki/renaissanceold/Maṇi%20Kambum.html.
Michailovsky, Boyd
Muniev, B. D.
Murray, Stephen O.
Müller, Friedrich Max
Naundorf, Gert
Pictet, Adolphe
Relandus, Hadrianus [i.e Adriaan van Reeland
Ritter von Xylander, Joseph
Salmasius, Claudius
Sapir, Edward
[ p. 127 ]
Schmidt, Wilhelm
von Siebold, Philipp Franz Balthazar
Simon, Walter
Starostin, Sergej Anatol’evič
1994 The reconstruction of Proto-Kiranti. Paper presented at the 27ème Congrès International sur les Langues et la Linguistique Sino-Tibétaines, Centre International d’Études Pédagogiques, Sèvres, 14 octobre 1994.
Witsen, Nicolaes
1692 Noord en Oost Tartarye, ofte Bondigh Ontwerp van Eenige dier Landen, en Volken, zo als voormaels bekent zyn geweeſt, Beneffens Verſcheide tot noch toe onbekende, en meeſt noit voorheen beſchreve Tarterſche en nabeurige geweſten, lantſtreken, ſteden, rivieren, en plaetzen, in de Noorder en Oosterlykste Gedeelten van Asia en Europa (2 vols.). Amsterdam: François Halma.