Cover not available
Article published In:
Linguistics of the Tibeto-Burman Area
Vol. 46:1 (2023) ► pp.95–137

The versatile classifier və¹³ in Zauzou

A Ngwi language of China

ORCID logo | Wuhan University

This article presents a frequently used versatile classifier və¹³ in the endangered Ngwi language Zauzou. After investigating seven morphosyntactic contexts in which və¹³ may occur, this classifier exhibits considerable syntactic and semantic overlaps with ordinary classifiers and the inanimate plural quantifier in this language. və¹³ is used as the only classifier for unclassified nouns (i.e., some abstract and count nouns) and an alternative classifier for nearly all kinds of ordinary sortal or mensural classifiers for inanimates, especially when the canonical classifier is not known to the speaker. It shares a wide range of distributions with ordinary numeral classifiers and the plural quantifier and parallels these two classes of determiners in marking various referential values in different noun phrases. However, və¹³ is semantically special in that it may classify nouns of various semantic classes, including abstract and mass nouns, and is underspecified in number. It is compatible with singular, plural and mass interpretations. The final quantity in the reference must be determined in the context. Moreover, və¹³ is a lexical item involved in marking partitives, the function that is not found in ordinary classifiers and the plural quantifier. This study is a systematic description of an under-studied type of versatile classifier, highlighting the internal complexity of a classifier system in Tibeto-Burman languages.

Keywords: Ngwi, classifier, number, plural quantifier, definiteness, mass noun
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Cardinal phrase [n num və¹³]
  • 3.Bare classifier phrase [n və¹³]
  • 4.The indefinite ‘one’ phrase [n tə³¹ ‘one’ və¹³]
  • 5.Demonstrative phrase [dem və¹³]
    • 5.1Pronominal demonstrative phrase
    • 5.2Head NP of relative construction
    • 5.3Clause complementation
  • 6.Double classifier construction
  • 7.A comparison between və¹³ and mõ53 ‘pl:inani’
  • 8.Conclusion
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
Published online: 12 May 2023
DOI logo
https://doi.org/10.1075/ltba.22003.li
References
Aikhenvald, Alexandra Y.
1998 Palikur and the typology of classifiers. Anthropological Linguistics 40(3). 429–480.Google Scholar
2000 Classifiers: A typology of noun categorization devices. Oxford & New York: Oxford University Press.Google Scholar
Allan, Keith
1977 Classifiers. Language 53(2). 2853–2911. DOI logoGoogle Scholar
Bai, Ge
2015 Definite markers in the expression of kind-reference: in the framework of linguistic inventory typology. Journal of Foreign Languages 41. 21–36.Google Scholar
Becker, Laura
2019 Articles in the world’s languages. Erlangen/Nuremberg: University of Erlangen-Nuremberg PhD dissertation.
Bisang, Walter
1993 Classifiers, quantifiers and class nouns in Hmong. Studies in Language 17(1). 1–51. DOI logoGoogle Scholar
1999 Classifiers in East and South East Asian languages: counting and beyond. In Jadranka Gvozdanović (ed.), Numeral types and changes worldwide, 113–185. Berlin: De Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Bradley, David
1997 Tibeto-Burman languages and classification. In David Bradley (ed.), Papers in Southeast Asian linguistics 14: Tibeto-Burman languages of the Himalayas, 1–72. Canberra: Pacific Linguistics.Google Scholar
Chen, Haihong
2022 Yunnan Lanping Rouruo Yu [The language of Zauzou in Yunnan Lanping]. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Chen, Ping
2009 Aspects of referentiality. Journal of Pragmatics 411. 1657–1674. DOI logoGoogle Scholar
Denny, Peter J.
1976 What are noun classifiers good for? Proceedings from the Annual Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society 12. 122–132. Google Scholar
Diessel, Holger
1999a Demonstratives: form, function, and grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
1999b The morphosyntax of demonstratives in synchrony and diachrony. Linguistic Typology 31. 1–49. DOI logoGoogle Scholar
Dryer, Matthew S.
2013a Coding of nominal plurality. In Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds.), The world atlas of language structures online. [URL] (accessed 1 Nov 2021).
2013b Order of relative clause and noun. In Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds.), The world atlas of language structures online. [URL] (accessed 1 Nov 2021).
Gerner, Matthias
2003 Demonstratives, articles and topic markers in the Yi group. Journal of Pragmatics 351. 947–998. DOI logoGoogle Scholar
2006 Noun classifiers in Kam and Chinese Kam-Tai languages: their morphosyntax, semantics and history. Journal of Chinese Linguistics 43(2). 237–305.Google Scholar
Givón, Talmy
1978 Definiteness and referentiality. In Jospeh Greenberg (ed.), Universals of human language, 291–330. Cambridge. MA: MIT Press.Google Scholar
Greenberg, Joseph H.
1972 Numeral classifiers and substantival number: problems in the genesis of a linguistic type. Language Universals 91. 1–39.Google Scholar
Guo, Rui & Lee, Jieun
2021 The functional extensions of numeral classifiers. Studies of the Chinese Language 61. 691–712.Google Scholar
Haspelmath, Martin
2013 Occurrence of nominal plurality. In Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds.), The world atlas of language structures online. [URL] (accessed 3 Feb 2022).
Her, One-Soon
2012 Distinguishing classifiers and measure words: A mathematical perspective and implications. Lingua 122(14). 1668–1691. DOI logoGoogle Scholar
Hopper, J. Paul & Thompson, Sandra A.
1984 The discourse basis for lexical categories in universal grammar. Language 60(4). 703–752. DOI logoGoogle Scholar
Jacques, Guillaume
2021 A grammar of Japhug. Berlin: Language Science Press.Google Scholar
Keenan, Edward L.
1985 Relative clauses. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, vol. 2, complex constructions, 141–168. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kibrik, Andrej
2011 Reference in discourse. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Li, Xuping
2013 Numeral classifiers in Chinese: The syntax-semantic interface. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Li, Yu
2017 Documentation of Zauzou, an endangered language in China. Endangered Languages Archive. Handle: [URL]. Accessed on Jul 25, 2022.
2020 A grammar of Zauzou. University of New York at Buffalo PhD dissertation.
2021 The interaction of age, L2 type and multilingualism in the Zauzou community. International Journal of Bilingualism 25(4). 1040–1058. DOI logoGoogle Scholar
forthcoming. Sortal classifiers and noun categorization in Zauzou. Language and Linguistics.
Lyons, John
1977 Semantics. vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Matisoff, James A.
1972 Lahu Nominalization, relativization, and genitivization. In John P. Kimball (ed.), Syntax and semantics, vol. 2, 237–257. Leiden: Brill.Google Scholar
Milsark, Gary L.
1979 Existential sentences in English. London & New York: Routledge.Google Scholar
Mithun, Marianne
1987 The grammatical nature and discourse power of demonstratives. Berkeley Linguistics Society 131. 184–194. DOI logoGoogle Scholar
Miyagishi, Tetsuya
2022 A grammar of Zauzou. Hiroshima:Yasuda Women’s University.Google Scholar
Sankoff, David, Shana Poplack & Swathi Vanniarajan
1990 The case of the nonce loan in Tamil. Language Variation and Change 21. 71–101. DOI logoGoogle Scholar
Sun Hongkai, Huang Chenglong & Zhou Maocao
2002 Rouruoyu yanjiu [A grammar of Zauzou]. Beijing: Nationalities Press.Google Scholar
Vittrant, Alice & Marc, Tang
2020 Classifiers in Southeast Asian languages. In Paul Sidwell & Mathias Jenny (eds.), The languages and linguistics of Mainland Southeast Asia: a comprehensive guide, 733–772. hal-03047627.Google Scholar
White, Nathan L.
2019 Classifiers in Hmong. In Alexandra Y. Aikhenvald & Elena I. Mihas (eds.), Gender and classifiers, 222–248. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Wu, Jiun-Shiung & Her, One-Soon
2021 Taxonomy of numeral classifiers: a formal semantic proposal. In Lee Chungmin, Kim Young-Wha & Yi Byeong-uk (eds.), Numeral classifiers and classifier languages, 40–71. London & New York: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Zhang, Niina N.
2013 Classifier structures in Mandarin Chinese. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Zhang, Sihong
2013 A reference grammar of Ersu: a Tibeto-Burman language of China. Townsville: James Cook University PhD dissertation.