Article published in:What is a verb? – Linguistic, psycholinguistic and developmental perspectives on verbs in Germanic and Semitic languages
Edited by Eva Smolka and Dorit Ravid
[The Mental Lexicon 14:2] 2019
► pp. 209–236
Verbal patterns in Palestinian Arabic
The study examines the distribution of verbal patterns and their semantic-syntactic functions as they are used in spoken narrative text production by adult native speakers of Palestinian Arabic. 30 native Palestinian Arabic adult speakers from Kufur Qareʕ, a village in Central Israel, were shown a clip demonstrating conflicts and were asked to produce an oral narrative text based on it. The verbs used in these narratives were examined according to root, pattern, transitivity and semantic class. The results revealed strong tendencies with regard to the distribution of the patterns that were used. CaCaC was the most productive pattern by type and token counts. This stands in contradiction to the results for verb innovation, where the CaCCaC and tCaCCaC patterns are selected almost exclusively, and it highlights the gap between productivity based on new formations and productivty based on basic forms in use. In addition, some verbal patterns were extermely rarely used. The results also show that there was no transparent form-function relation with respect to the semantic functions of verbal patterns. Most semantic functions were delivered in a small number of patterns (between 1–3) and the majority of them were in were found in one pattern, CaCaC. The results shed light on the actual usage of Arabic verbal patterns in text production and their semantic and syntactic features.
Keywords: verb, verbal pattern, Arabic, narrative texts, form-function relations
Published online: 15 January 2020
Ashkenazi, O., Ravid, D. & Gillis, S.
(2002) HYPERLINK “http://www.outibatel.com/wp-content/uploads/2010/12/Bat-El-2002-semitic.pdf” Semitic verb structure within a universal perspective. In J. Shimron (ed.), Languages Processing and Acquisition in Languages of Semitic, Root-based, Morphology, 29–59. Amsterdam: John Benjamins.
2017 HYPERLINK “http://www.outibatel.com/wp-content/uploads/2010/12/Bat-El-2017-No-semitic-roots-.pdf” Word-based items-and processes (WoBIP): Evidence from Hebrew morphology. In C. Bowern, L. Horn, and R. Zanuttini (eds), On Looking into Words (and beyond), 115–135. Berlin: Language Sciences Press.
Berman, R. A.
Berman, R. A. and L. Verhoeven
Berman, R. A. & Ravid, D.
Berman, R. A., Nayditz, R. & Ravid, D.
Bolozky, S. & Saad, G.
DeMiller, A. L.
Fassi Fehri, A.
Golinkoff, R. M. & Hirsh-Pasek, K.
Guerssel, M. & Lowenstamm, J.
(2006) Causativity and transitivity in Arabic. http://individual.utoronto.ca/hallman/Causativity.pdf
Pine, J. M., Lieven, E. V. M. & Rowland, C. F.
(2008) The dual binyan system in Hebrew. Talk presented at the Vienna Morphology Meeting. University of Vienna, February, 2008.
Ravid, D., Ashkenazi, O., & Levie, R.
(2015) Emergence and consolidation of the derivational verb family in Hebrew. Word Formation Theories conference, University of Kosice, 2015.
Ravid, D., Ashkenazi, O., Levie, R., Ben Zadok, G., Grunwald, T., Bratslavsky & Gillis, S.
Ravid, D. & Vered, L.
Saiegh-Haddad, E. & Henkin-Roitfarb, R.
Saiegh-Haddad, E. & Spolsky, B.
Schwarzwald, O. R.
Tucker, M. A.
Cited by 3 other publications
SHALHOUB-AWWAD, Yasmin & Maram KHAMIS-JUBRAN
Vaknin-Nusbaum, Vered & Elinor Saiegh-Haddad
This list is based on CrossRef data as of 17 march 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.