Cover not available
Part of
Early Germanic Languages in Contact
Edited by John Ole Askedal and Hans Frede Nielsen †
[NOWELE Supplement Series 27] 2015
► pp. 163–185

Onomastik und Deonomastik im keltisch-germanischen Sprachkontakt

Article language: German

Published online: 11 June 2015
DOI logo
https://doi.org/10.1075/nss.27.09rub
References

Inschriften:

AE: L’Année Épigraphique. Paris 1888- Zählung nach Jahrgang, Inschriftennummer.
CIL: Corpus Inscriptionum Latinarum
cil.bbaw.de), Zählung nach Band, Inschriftennummer.
RIB 1: Collingwood & Wright
1965 Zählung nach Inschriftennummer.
RID24: Römische Inschriften Datenbank 24 [URL]). Zählung nach Inschriften-ID.

Sonstige antike Quellen und Autoren nach:

Herrmann, J
(ed.) 1989-1992 Griechische und lateinische Quellen zur Frühgeschichte Mitteleuropas, Band I-IV, Berlin: Akademie-Verlag.Google Scholar

Literatur

Birkhan, H
1968 Falcons and Catuvolcus. Studia Celtica 3.106-126.Google Scholar
1970 Germanen und Kelten bis zum Ausgang der Römerzeit. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Cleasby, R. & Vigfússon, G
1874 Icelandic-English Dictionary. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Collingwood, R.G. & Wright, R.P
1965 The Roman Insriptions of Britain. I. Inschriptions on Stone. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Delamarre, X
2003 Dictionnaire de la langue gauloise. 2e ed. Paris: Errance.Google Scholar
2012 Noms de lieux celtiques de l‘Europe ancienne. Paris: Errance.Google Scholar
de Bernardo Stempel, P
1999 Nominale Wortbildung des älteren Irischen. Stammbildung und Derivation. Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
2008 Linguistically Celtic Ethnonyms: Towards A Classification. In J.L. García Alonso (ed.), Celtic and Other Languages in Ancient Europe, 101-118. Salamanca: Universidad de Salamanca.Google Scholar
DOE. Dictionary of Old English: A to G online
ed. Angus Cameron, Ashley Crandell Amos, Antonette diPaolo Healey, et al. Toronto: Dictionary of Old English Project 2007.Google Scholar
DOEC. Dictionary of Old English Web Corpus
, compiled by Antonette diPaolo Healey with John Price Wilkin and Xin Xiang. Toronto: Dictionary of Old English Project 2009.Google Scholar
Dottin, G
1920 La langue gauloise. Paris: Klincksieck.Google Scholar
eDIL
2013 G. Toner et al. (eds.), Electronic Dictionary of the Irish Language. Revised Edition. Dublin: Royal Irish Academy.Google Scholar
Egilsson, S. & Jónsson, F
1931 Lexicon Poeticum Antiquae Linguae Septentrionalis. 2. udg. København: Møller.Google Scholar
Evans, D.E
1967 Gaulish Personal Names: a study of some continental Celtic formations. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Förstemann, E
1900 Altdeutsches Namenbuch. Erster Band: Personennamen. Bonn: Hanstein.Google Scholar
1913 Altdeutsches Namenbuch. Zweiter Band: Orts- und sonstige geographische Namen. Erste Hälfte A-K. Bonn: Hanstein.Google Scholar
Griepentrog, W
1995 Die Wurzelnomina des Germanischen und ihre Vorgeschichte. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen.Google Scholar
Günnewig, B
2001 Laugaricium. In RGA 18.136.Google Scholar
Holder, A
1896 Alt-Celtischer Sprachschatz. Erster Band: A-H. Stuttgart: Teubner.Google Scholar
Insley, A.J
2006 Early Germanic Personal Names and Onomastic Dialects. In Johnston, A.J. u. a. (eds.), Language and Text: Current Perspectives on English and Germanic Historical Linguistics and Philology, 113-131. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Kloekhorst, A
2008 Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden: Brill.Google Scholar
Ködderitzsch, R
1993 Keltoide Namen mit germanischen Namenträgern. ZCP 41.188-213.Google Scholar
Krause, W
1968 Handbuch des Gotischen. 3. Aufl. München: Beck.Google Scholar
Kroonen, G
2013 Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Leiden: Brill.Google Scholar
Kümmel, M
2014 Addenda und Corrigenda zu LIV2. Stand 30.4.2014 ([URL]).Google Scholar
Lambert, P.-Y
1995 Préverbes gaulois suffixés en -io-: ambio-, ario-, cantio-. ÉC 31.115-121.Google Scholar
2003 La langue gauloise. Éd. revue et augmentée. Paris: Errance.Google Scholar
Lindeman, F.O
2007 Gaulish Ambiorix. ZCP 55.50-55.Google Scholar
Lühr, R
1997 Werturteile in germanischen Personennamen – Lexemersatz von Gallizismen. In E. Glaser u. a. (eds.), Grammatica ianua artium. Festschrift für Rolf Bergmann zum 60. Geburtstag, 445-462. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Mayrhofer, M
1996 Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. II. Band. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Matasović, R
2009 Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Leiden: Brill.Google Scholar
Pokorny, J
1959 Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Tübingen: Francke.Google Scholar
Puhvel, J
1984- Hittite Etymological Dictionary (Vols. 1-10). Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Rasch, G
2005 Antike geographische Namen nördlich der Alpen. Berlin: de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Reichert, H
1987 Lexikon der altgermanischen Namen. I: Text. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
RGA: Reallexikon der germanischen Altertumskunde
2. vollständig neubearbeitete und stark erweiterte Auflage eds. Heinrich Beck, et al. Berlin Gruyter
Rübekeil, L
2002 Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
2004  Lugii und Tungri. Soziale Typik und ethnische Labels. In E. Eichler u. a. (eds.), Völkernamen – Ländernamen – Landschaftsnamen. Protokoll der gleichnamigen Tagung im Herbst 2003 in Leipzig, 243-264. Leipzig: Universitätsverlag.Google Scholar
Schaffner, S
2001 Das Vernersche Gesetz und der innerparadigmatische grammatische Wechsel des Urgermanischen im Nominalbereich. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen.Google Scholar
Scherer, A
1955 Die keltisch-germanischen Namengleichungen. In H. Krahe (ed.), Corolla Linguistica. Festschrift Ferdinand Sommer zum 80. Geburtstag am 4. Mai 1955, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen, 199-210. Wiesbaden: Harrassowitz.Google Scholar
Schmid, W.P
1987 Zur thrakischen Grabinschrift aus Kölmen. ZVS 100.351-357.Google Scholar
Schmidt, K.H
1957 Die Komposition in gallischen Personennamen. Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Schramm, G
1957 Namenschatz und Dichtersprache. Studien zu den zweigliedrigen Personennamen der Germanen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
2013 Zweigliedrige Personennamen der Germanen. Ein Bildtyp als gebrochener Widerschein früherer Heldenlieder. Berlin: Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Schrijver, P
2013 Why *eburos does not mean ‘yew’. Unpublished Paper, First European Symposium in Celtic Studies, Trier.
Schuhmacher, S
2007 Die Deutschen und die Nachbarstämme: Lexikalische und strukturelle Sprachkontaktphänomene entlang der keltisch-germanischen Über gangszone. In H. Hablitzel & D. Stifter (eds.), Johann Kaspar Zeuß im kultur- und sprachwissenschaftlichen Kontext (19.-21. Jahrhundert), 167-207. Wien: Praesens.Google Scholar
Simek, R
2006 Lexikon der germanischen Mythologie. 3. Aufl. Stuttgart: Kröner.Google Scholar
Sims-Williams, P
2006 Ancient Celtic place-names in Europe and Asia Minor. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Sitzmann, A. & Grünzweig, F.E
2008 Die altgermanischen Ethnonyme. Ein Handbuch zu ihrer Etymologie. Wien: Fassbaender.Google Scholar
Stolte, B.H
1957 De oudste naam van Heerlen. De Maasgouw 76.67-70.Google Scholar
Stüber, K
2007 Der Beitrag der Namenkunde zur Erforschung von Lexikon und Grammatik des Gallischen. In H. Birkhan (ed.), Kelten-Einfälle an der Donau, 549-558. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Tummers, P.M
1957 Deux toponymes celtiques de Hollande: Coriovallum et Catvalium. Ogam: Tradition Celtique 9.381-383.Google Scholar
Uhlich, J
1997 Der Kompositionstyp “Armstrong” in den indogermanischen Sprachen. HS 110.21-46.Google Scholar
Vendryès, J
1987 Lexique étymologique de l’irlandais ancien, C. Par les soins de E. Bachellery et P.-Y. Lambert. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique.Google Scholar
Weisgerber, L
1954 Das römerzeitliche Namengut des Xantener Siedlungsraumes. BJB 154.94-136.Google Scholar