Negotiation of Contingent Talk
The Japanese interactional particles ne and sa
Observing naturally occurring talk-in-interaction in Japanese, this book examines how Japanese speakers segment their talk into relevant interactional units and use particles such as ne and sa to accomplish local pragmatic work. The study provides a conversation analytic, action-oriented account for the ubiquity of such particles in Japanese talk.
The study argues that such particles are important resources for Japanese speakers to negotiate and fine-tune particular conversational contingencies within the emerging sequential environment of the talk. Various examples show that prospective alignment and the negotiability of conversational next action are ever-present issues for Japanese conversationalists and are handled at the precise moment of their relevance through interlocutors’ deployment of ne and sa. This study thus adds to the literature on Japanese conversational interaction a novel understanding of particle use in its synthesis of functional linguistics and conversation analysis.
The study argues that such particles are important resources for Japanese speakers to negotiate and fine-tune particular conversational contingencies within the emerging sequential environment of the talk. Various examples show that prospective alignment and the negotiability of conversational next action are ever-present issues for Japanese conversationalists and are handled at the precise moment of their relevance through interlocutors’ deployment of ne and sa. This study thus adds to the literature on Japanese conversational interaction a novel understanding of particle use in its synthesis of functional linguistics and conversation analysis.
[Pragmatics & Beyond New Series, 137] 2005. xvi, 240 pp.
Publishing status: Available
Published online on 1 July 2008
Published online on 1 July 2008
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
Acknowledgments | pp. xi–xii
-
Transcript conventions | pp. xiii–xiv
-
Abbreviations used in the interlinear gloss | p. xv
-
1. Introduction | pp. 1–24
-
2. Review of previous research: Aspects of Japanese Particles | pp. 25–48
-
3. Interactionally-relevant units | pp. 49–93
-
4. Interactional particle Ne | pp. 95–151
-
5. Interactional particle Sa | pp. 153–209
-
6. Concluding remarks | pp. 211–222
-
-
Index | pp. 237–240
“
Negotiation of Contingent Talk is a well-argued, thorough, and innovative work that contributes much toward a re-viewing of particle usage in Japanese. Morita does well in both explicating her own data and linking her findings to broader issues within CA and interactional sociolinguistics.”
Holly H.K. Didi-Ogren, The College of New Jersey, in Discourse Studies 10(5), 2008
“Morita provides a most original analysis of how the Japanese particles ne and sa are used to explicitly mark the way in which the context of an utterance is attended to and constructed. Using actual conversations as data, she demonstrates how precise placement of these particles enables speakers to formulate the status of what is being said, their stance toward it, and to negotiate such issues with hearers in the midst of emerging utterances. This is a most original and important contribution to the analysis of how Japanese grammar and the organization of talk-in-interaction mutually shape each other.”
Charles Goodwin, UCLA
Cited by (34)
Cited by 34 other publications
Liu, Feng
欧, 芝同
Ishino, Mika
Minami, Yasusuke, Hiro Yuki Nisisawa, Mitsuhiro Okada & Rui Sakaida
Aoki, Ataya
2022. Rapport management in Thai and Japanese social talk during group discussions. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) ► pp. 289 ff.
Arita, Yuki
2021. Temporal realization of multimodally designed enactment in Japanese talk-in-interaction. Asian Languages and Linguistics 2:2 ► pp. 135 ff.
Fasulo, Alessandra, Iris Nomikou & Joanna Nye
Endo, Tomoko & Daisuke Yokomori
2020. Chapter 8. Self-addressed questions as fixed expressions for epistemic stance marking in Japanese conversation. In Fixed Expressions [Pragmatics & Beyond New Series, 315], ► pp. 203 ff.
Izutsu, Mitsuko Narita & Katsunobu Izutsu
2020. Chapter 5. Final or medial. In Information-Structural Perspectives on Discourse Particles [Studies in Language Companion Series, 213], ► pp. 136 ff.
Fukuda, Chie & Matthew Burdelski
Hudson, Mutsuko Endo
2018. Chapter 8. Ne as an “impoliteness” (“detachment”) marker?. In Pragmatics of Japanese [Pragmatics & Beyond New Series, 285], ► pp. 197 ff.
Iwasaki, Shimako
2018. Chapter 2. Suspending talk. In Time in Embodied Interaction [Pragmatics & Beyond New Series, 293], ► pp. 69 ff.
Nakamura, Kanae
2018. Chapter 4. “Late projectability” of Japanese turns revisited. In Pragmatics of Japanese [Pragmatics & Beyond New Series, 285], ► pp. 99 ff.
Obe, Rie & Hartmut Haberland
Zawiszová, Halina
Burdelski, Matthew & Emi Morita
Kawashima, Michie
Furukawa, Gavin Ken
2016. ‘It hurts to hear that’. In Emotion in Multilingual Interaction [Pragmatics & Beyond New Series, 266], ► pp. 237 ff.
Mihas, Elena
Tanaka, Hiroko
Nakane, Ikuko, Chihiro Kinoshita Thomson & Satoko Tokumaru
2014. Negotiation of power and solidarity in email. Journal of Asian Pacific Communication 24:1 ► pp. 60 ff.
Ogi, Naomi
Ono, Tsuyoshi, Sandra A. Thompson & Yumi Sasaki
Cook, Haruko Minegishi
Howard, Kathryn M.
MASUDA, KYOKO
Masuda, Kyoko
Bolden, Galina B.
Favareau, Donald
Morita, Emi
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 27 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CF: Linguistics
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General