Article published in:Languages and Cultures in Contrast and Comparison
Edited by María de los Ángeles Gómez González, J. Lachlan Mackenzie and Elsa M. González Álvarez
[Pragmatics & Beyond New Series 175] 2008
► pp. 89–120
The position of adverbials and the pragmatic organization of the sentence: A comparison of French and Dutch
This paper presents a comparative study of the positions adverbials can occupy within a declarative sentence in French and Dutch. The theoretical assumption is that sentence constituents can be classified as either focusable or not, and that these concepts can also be applied to the entire sentence. A French sentence contains a non-focusable and a focusable section separated by the position for the negation particle, while in Dutch the whole sentence, with the exception of the two peripheral positions, is focusable. An empirical study with informants brings out that French is characterized by a strong correlation between the focusability of adverbials and the positions they can occupy, but that in Dutch all types of adverbials can occur in all available positions.
Published online: 26 June 2008
Cited by 1 other publications
This list is based on CrossRef data as of 28 september 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.