Chapter published in:
Pragmatics of AccentsEdited by Gaëlle Planchenault and Livia Poljak
[Pragmatics & Beyond New Series 327] 2021
► pp. 85–114
‘Could I have an appointment for a viewing?’
Language-based discrimination and apartment searches with different accents in Germany
Inke Du Bois | Universität Bremen, Germany
This paper represents a novel approach to the study of discrimination in the housing market. Beginning with
detailed discourse analyses of several excerpts of apartment application conversations, it highlights how Standard
German, Standard American and Turkish accents interact and how power relations are reproduced on a micro-level through
interruptions and repair initiations. Furthermore, it includes the statistical report of the viewing appointments
resulting from almost 300 phone calls placed in four different city districts of the city of Bremen, Germany, with
Turkish, Standard American, and German names and accents. The neighborhoods, not the city per se, are a crucial aspect
for predicting linguistic discrimination: in the more prestigious neighborhood, Turkish accented callers had
significantly lower chances of receiving a viewing. In all but one city district, the Standard German callers received
the most viewing appointments, and the American English accented callers had more chances than the Turkish callers
speaking Standard German.
Keywords: discourse analysis, mixed methods, conversation analysis, linguistic profiling, high and low prestige accents
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Theoretical background
- Linguistic discrimination in social life and housing
- Linguistic discrimination in housing
- 3.Methodological background
- Participants
- Statistical procedure
- The request for an apartment viewing and accent
- Selected phonological features of Turkish accented Speech
- Selected phonological features of US American accented German
- 4.The German immigration context
- Turkish migration in Germany
- US American migration in Germany
- Bremen demographic information
- 5.Results
- 6.Discussion
- Analyses of applicant calls
- Feedback with real estate agents
- 7.Conclusion
-
Acknowledgment -
References
Published online: 11 October 2021
https://doi.org/10.1075/pbns.327.04du
https://doi.org/10.1075/pbns.327.04du
References
Akinnaso, F. Niyi. and Cheryl S. Ajirotutu
Androutsopoulos, Jannis, Ingrid Breckner, Bernhard Brehmer, Kristin Bührig, Ronald Kießling, Julia Pauli and Angelika Redder
Antaki, Charles and Horowitz, A
Antidiskriminerungstelle des
Bundes
2020 #machen#darüberreden. https://www.youtube.com/channel/UCuy9ktSziMaAzPXdvCk8flg/videos (Retrieved September 1,
2020)
Auspurg, Katrin, Thomas Hinz and Laura Schmid
Baugh, Gayle S. and George B. Graen
Baugh, John
Baumgarten, Nicole, Inke Du Bois, and Victoria Gill
Bavan, Meena
Bilaniuk, Laada
Birney, Megan E., Anna Rabinovich, Thomas A. Morton, Hannah Heath, and Sam Ashcroft
Bonefeld, Meike and Oliver Dickhäuser
Carmichael, Katie
Cheshire, Jenny, Paul Kerswill, Sue Fox and Eivind Torgersen
Couper-Kuhlen, Elizabeth
Drew, Paul
Du Bois, Inke
Eckert, Penelope and William Labov
Egbert, Maria
Flege, James E.
Frumkin, Lara
Gal, Susan
Gal, Susan and Judith T. Irvine
Günthner, Susanne
Hall-Lew, Lauren
Hansen, Karolina, Tamara Rakić and Melanie C. Steffens
Haubert Weil, Jeannie
Heritage, John
Hinz, Thomas and Katrin Auspurgpage
Holmes, Janet, Bernadette Vine and Meredith Marra
Horr, Andreas, Christian Hunkler and Clemens Kroneberg
Igoudin, Lane
Jefferson, Gail
Keim, Inken
Kleine, Jonas
Lambert, W. Hodgson, R. C. Gardner and S. Fillenbaum
Lippi-Green, Rosina
Lohse, Sarah
MacDonald, Heather, Jacqueline Nelson, George Galster, Yin Paradies, Kevin Dunn and Rae Dufty-Jones
McIlvenny, Paul
Munro, M. J.
Perreault, Stéphane and Richard Y. Bourhis
Planerladen
Purkiss, Sharon L., Pamela L. Perrewé, Treena L. Gillespie, Bronston T. Mayes and Gerald R. Ferris
Purnell, Thomas, William Idsardi and John Baugh
Raymond, Chase W.
Roessel, Janine, Schoel, Christiane, and Stahlberg, Dagmar
Ruiter, Jan P. de and Saul Albert
Sachdev, Itesh and Richard Y. Bourhis
Schmid, Laura E.
Schott, Malte, Martin, Pia, and Matthias Bluemke
Sebba, Mark and Tony Wootton
Settinieri, Julia
Smith, Norval
Smith, Shanna L., and Cathy Cloud
Statistisches
Bundesamt
2018 “Migration and
Integration.” Last accessed 28.28.2018 at https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/MigrationIntegration/MigrationIntegration.html.
Statistisches Landesamt
Bremen
2015 “Bremer Otsteilatlas: Bevölkerung mit
Migrationshintergrund.“ Last accessed 28 August 2018 at http://www.statistik-bremen.de/tabellen/kleinraum/ortsteilatlas/atlas.html.
Tan, Rachel S. K. Fauziah Taib, and Teoh M. Lin
Telep, Suzie
Tuppat, Julian and Jürgen Gerhards
Warnke, Ingo H. and Beatrix Busse
Wiese, Heike
Willemyns, Michael, Cindy Gallois, Victor J. Callan and Jeffery Pittam
Wiese, Heike
Winke, Tim
Wohnungsboerse.net.
Mietspiegel Bremen
2018.” Last accessed 28 August 2018 at https://www.wohnungsboerse.net/mietspiegel-Bremen/3193.
Yagman, Ece and Malcolm Keswell
Zentella, Ana C.
Zimmerman, Don H. and Candace West