Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
The Pragmatics of Hypocrisy
Edited by Sandrine Sorlin and Tuija Virtanen
[
Pragmatics & Beyond New Series
343] 2024
► pp.
265
–
268
◄
previous
Index
A
accountability,
74, 75, 77, 78, 81–84, 86, 88, 89, 93
accountable,
78, 84, 85, 87, 89, 92, 93, 226, 248
apology,
19, 28, 124, 125, 127–138, 143–149, 151–156
apologize,
36, 127–129, 131–137, 139, 143, 145, 146, 149, 151–155
hypocritical apology/ies,
12, 124–126, 128–132, 135, 136, 144–146, 154
genuine apology/ies,
12, 124, 125, 127, 128, 130–134, 136–138, 144–147, 149, 155
non-hypocritical apology,
134, 137, 155
artifice,
22
authenticity,
98–101, 118–120, 166, 167
authentic
12, 17, 19, 118–120, 165
B
blame,
3, 4, 31, 146, 198
blameworthy,
32, 262
See also hypocrisy (of blame)
bullshit,
7, 8, 34, 35, 246
C
censorship,
35
self-censorship,
35, 37
chameleon,
19, 24, 30, 34, 36, 37, 207, 228, 261
civil inattention,
222;
See also (civil) hypocrisy
civility,
17, 23, 32, 256, 260, 262;
See also (civil) hypocrisy
climate activism,
10, 11, 98, 100, 111, 114, 116, 117
coercion,
61, 120, 238, 239;
See also tact
collocation,
54, 55
collocation analysis,
44, 53, 54, 62, 65, 66
collocate(s),
44, 53–59, 61–65, 69–73, 101
complicity,
2, 6, 7, 30, 37
compliment(s),
26, 30, 169, 170, 238–241, 250, 261
complimenting,
30, 169, 238, 240
congratulation(s),
169, 241, 250
cooperation,
13, 21, 234, 259
corpus pragmatics,
47
courtesy,
27, 239, 250, 251, 257
covert,
168, 232, 247, 250, 251;
See also overt
cross-cultural,
13, 39, 126, 128, 256, 257
D
deceit,
19, 34, 231
deceitful,
30, 32, 33, 37, 198, 262
See also deception, deceptiveness
deception,
4, 5, 13, 15, 21, 29, 30, 38, 45, 47–49, 52, 65, 75, 76, 93, 103, 109, 190, 192, 194, 207, 208, 216, 228, 231, 237, 245–248, 251, 261
deceive,
29, 32, 48, 49, 76, 220, 238, 262
deceptive,
29, 30, 34, 35, 37, 100, 168, 218, 228, 237, 246, 247
deceptiveness,
6
self-deception,
6, 9, 13, 75, 76, 190, 208, 231, 233, 236, 237, 241, 245–247, 249
self-deceptive,
247
See also deceit
democracy,
17, 65, 98, 101, 110
detection,
28, 49, 83, 87, 88
digital culture,
187, 195, 202, 205, 207
diplomacy,
16, 35, 36, 234, 239, 259
diplomatic,
7, 16, 36, 235, 251
See also tact
disparity pairs,
5, 9
dissemblance,
6, 22
dissimulation,
6, 18, 30, 168, 232, 237, 242, 243, 245, 251
dissimulator,
29, 30, 34–37, 228, 229, 237, 261
See also simulation
double standard(s),
10, 11, 58, 85–87, 90–92, 104, 105, 111, 115, 119
doublespeak,
8, 35
drama,
11, 44, 56, 61, 62
duplicity,
6, 11, 104, 192
E
emic,
3, 9, 13, 46, 77, 216, 233;
See also etic
ethics,
2, 4, 88, 89
ethical,
30, 38, 79, 89, 147, 195, 233, 244, 246
unethical,
35, 37, 39, 88, 89
ethos,
99, 138–142, 145–149, 152, 153, 248
etic,
3, 9, 13, 46, 195, 216, 233, 250;
See also emic
etymology,
53, 63, 165, 237
euphemism,
34
evaluation,
27, 77, 78, 80, 87, 92, 166, 240
exposure,
29, 34, 38, 58, 99, 100, 104, 105, 110, 111, 190, 203, 208
F
face,
191, 198, 215, 216–219, 221–229
face-damage,
224
face-maintenance,
226
face-threats,
149, 208, 226
face-work,
191, 207, 208
feign,
22, 224, 225, 248
feigning,
165, 187, 244
felicity conditions,
12, 125–136, 145, 154, 155
first-order approach/understanding,
9, 47, 54;
See also second-order approach, politeness
flattery,
13, 21, 23–26, 30, 32, 34, 239–241, 247, 262
frankness,
23, 166
frankspeak,
234
G
generosity,
23, 227, 234
generous,
23
genuine,
5, 12, 25–27, 29, 32, 125–130, 136, 164–166, 170, 172, 174, 175, 177, 178, 180, 181, 191, 197, 232, 246, 249–251, 258, 262;
See also apology
guilt,
115, 136, 139, 143, 144, 153
H
hint(s),
30, 53, 64, 216
honesty,
99, 100, 101, 109, 111, 119, 220, 232, 233, 235
honest,
5, 35, 81, 88, 113, 120, 140, 144, 148, 165, 203, 224, 232, 240, 241, 246, 259
hypocrisy; allegations of hypocrisy,
11, 38, 93, 99, 100–102, 108, 114, 115, 117, 118–120
autohypocrisy,
12, 29, 34, 37, 188, 189, 191–203, 205–208
behavioural hypocrisy,
5, 15
benign hypocrisy,
6, 12, 191, 208, 215
British hypocrisy,
104
claims of hypocrisy,
11, 66, 75, 77, 78–80, 82, 83, 87, 88, 90, 92, 93
‘eco-hypocrites',
115
hypocrisy of blame,
3, 4
joint pretence hypocrisy,
32, 34, 37, 262
civil hypocrisy,
13, 27, 32–34, 168, 181, 188, 191, 192, 207, 227, 228, 233, 239, 249–251, 258, 260, 261, 262
civilized game of hypocrisy,
30, 258, 261
gracious hypocrisy,
13, 226
Hypocrisy Principle,
247, 249, 251
malign hypocrisy,
6
polite hypocrisy,
19, 27, 164, 181, 238
reciprocal hypocrisy,
32, 181
sincere hypocrisy,
12, 27, 28, 37, 38, 164, 168, 180–182, 191, 227, 250, 258, 260, 261
situational hypocrisy,
187, 233
tactful hypocrisy,
23, 27, 258
verbal hypocrisy,
2, 5, 9, 10, 13, 15, 16, 20, 21, 32, 34, 36, 39, 77, 79, 125, 126, 187, 188, 232, 233, 234, 236, 245, 246, 262
I
illocutionary force,
128, 136, 194, 236, 242
illocutionary force indicating devices,
137
image management,
11, 24, 104, 240
impersonation,
22, 102, 221;
See also persona
implicature,
26, 226, 229, 247–249
impoliteness,
17, 24, 25, 119, 126, 128, 166, 215, 234, 235, 251
impolite,
28
See also politeness
impression management,
20, 49, 81, 82, 92, 189, 191, 207
inconsistency,
3, 5, 11, 48, 50, 57, 75, 76, 104
inference(s),
12, 25, 27, 29, 30, 33, 34, 36, 180, 181, 206, 221, 222, 225, 229, 261
unwanted inference(s),
178, 179
insincerity,
6, 25, 27, 38, 103, 117, 164, 165, 167, 168, 240, 250, 256
insincere,
24–27, 38, 125, 127, 131, 164, 166–168, 181, 236, 241, 247, 249, 250, 261
See also sincerity
intention,
51, 76, 78, 81, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 112, 175, 203, 221, 226, 238, 240, 247
intentionality,
21, 75, 77, 78, 192, 215
interactional pragmatics,
10, 172
irony,
21, 28, 29, 53, 102, 105, 117, 169, 233, 262
ironic(al),
28, 29, 105, 112, 117, 127
L
lying,
21, 30, 31, 46, 49–51, 72, 100, 103, 148, 190, 193, 194, 228, 233, 246
lie,
7, 8, 18, 21, 23, 31, 38, 50, 125, 136, 137, 139, 147, 148, 152, 153, 228, 231, 234
black lies,
30, 31, 34, 37, 261
blue lies,
30, 31, 34
Pareto white lies,
30, 31, 34, 36
white lies,
30, 31, 34, 250, 261
M
manipulation,
6, 20, 24, 34, 37, 38, 126, 228, 245, 250
manipulative,
20, 30, 126, 133, 166, 168, 239, 241, 249, 261
mask,
6, 9, 16, 26, 104, 164, 166, 191, 208, 216
maxim(s),
13, 21, 29, 38, 100, 128, 192, 200, 232, 234, 238, 240, 241, 247, 248
metaphor,
56, 58, 63, 98, 169, 216
metapragmatic(s),
9, 10, 18, 29, 34, 36, 37, 47, 52, 66, 67, 77, 78, 92, 93, 191–194, 199–201, 206, 207, 249, 261
misalignment,
3–5, 9, 11, 20, 32, 48, 50, 51, 65, 76, 77, 82–84, 90–93, 102, 190, 196, 233
misleading,
34, 35, 37, 206, 214, 215, 228, 232, 234, 260
mismatch,
3, 28, 29, 32, 155, 187, 220, 245, 262
mixed messages,
28, 29
morality,
11, 38, 50, 56, 58, 59, 65, 71, 92, 106, 107, 156, 196
moral,
3, 4, 5, 9, 10, 15, 20, 21, 27, 38, 50, 52, 58, 59, 65, 71, 76, 82, 90–92, 100, 102–105, 107, 110, 111, 114, 115, 117, 124, 142, 167, 190, 196, 208, 217, 220, 234, 244, 251, 261
N
negotiation,
49, 75–78, 80, 83–85, 87, 88, 93, 177, 235, 245
O
omission
34, 35
online discourse,
10, 18, 78, 187, 189, 191–193, 200–202, 207, 208
ostensible offer(s),
12, 163, 164, 169, 170–172, 175, 180, 181, 258
ostensible speech acts,
163, 164
organizational behaviour,
4
outspokenness,
8, 30, 34, 35, 235
overt,
28, 93, 151, 168, 226, 247;
See also covert
P
pandemic,
4, 45, 106, 107, 119, 197, 235
performativity,
12, 37, 188, 189, 192, 194, 198, 199, 206
performative(s),
12, 34, 37, 132, 135, 137, 145, 166, 187, 193–195, 198–201, 203–207, 234, 261
virtual performative(s),
12, 34, 188, 189, 192–196, 199, 200, 202–205, 207
performance,
19, 62, 102, 114, 119, 166, 188, 195, 198, 201, 206, 208, 215
persona,
102, 142, 165, 188, 193, 197, 199–201, 207, 208, 242;
See also impersonation
philosophy of language,
21, 38, 232
playfulness,
32, 206, 208, 262
playful,
12, 29, 36, 37, 189, 207, 261
politeness,
7, 12, 13, 18–21, 23, 25, 26, 33, 34, 36, 39, 46, 47, 53, 78, 126, 128, 154, 163–170, 181, 182, 191, 207, 227, 228, 233, 256–258, 260
British (English) politeness,
257, 259, 261, 262
hypocritical politeness,
20, 26, 27, 164, 181
insincere politeness,
26, 30, 38, 167
negative politeness,
258, 261
off-record politeness,
258
overpoliteness,
29, 239
Politeness Principle,
233, 251
first-order politeness,
46
second-order politeness,
46
polite,
12, 17, 18, 19, 25–28, 32, 46, 103, 118, 147, 164–166, 168, 169, 181, 227, 234, 235, 237–239, 247, 249, 250, 261, 262
See also hypocrisy, impoliteness, Reciprocity Principle
politics,
6, 11, 13, 17, 18, 22, 30, 38, 56, 59, 60, 65, 66, 73, 155, 190, 200, 231, 232, 234, 242, 244, 246, 256, 258
populism,
10, 11, 100, 101, 257
populist discourse,
17, 99, 100, 101, 114, 117
pragmatic space,
3, 9, 10, 16, 21, 33, 66, 232, 233, 234, 236, 251
pretence,
6, 12, 15, 18, 24, 27, 28, 32–37, 70, 102, 105, 164, 165, 167–170, 177–179, 182, 187–189, 192–204, 206–208, 223–225, 250, 258, 261, 262
virtual pretence,
192, 193, 196, 200, 202, 206
pretend,
6, 12, 22, 30, 36, 37, 72, 105, 128, 133, 152, 188, 193, 195, 201–204, 206, 237, 256, 257
See also (joint pretence) hypocrisy
prosocial,
9, 16, 31, 37, 39, 207
psychology,
24, 25, 48, 74, 75
social psychology,
48
R
rapport,
26, 167, 180, 236, 247, 249, 251
rapport-enhancement,
234, 236
rapport-maintenance,
234
rapport-neglect,
233, 234
reciprocity,
33, 258, 262
reciprocity principle,
33
(Im)politeness Reciprocity Principle,
32, 33, 250, 251
religion,
5, 11, 56, 58, 59, 65, 72, 117, 132, 232
responsibility,
4, 7, 100, 103, 131, 136–139, 142–144, 146, 148, 151, 153, 206, 219, 244
rhetorical redescription,
35, 36
S
second-order approach/understanding,
126, 129, 172, 218, 233;
See also first-order approach, politeness
self-image,
22, 98, 218, 228, 240
self-presentation,
30, 49, 188, 258
self-promotion(al),
12, 24, 27, 30, 33, 133, 197, 222, 236, 240, 242, 248, 258
semantic prosody,
11, 53, 59, 61, 65
sham,
5, 6, 127
shamelessness,
17, 66, 110
shameless,
17, 35, 46, 71, 108
simulation,
13, 29, 30, 236, 237, 245, 246, 251
simulator,
29, 30, 34, 37, 228, 237, 261
See also dissimulation
sincerity,
8, 11, 12, 17, 25, 28, 60, 126, 127, 130, 131, 133, 163–168, 175, 180, 182, 206, 233, 235, 238, 248, 256, 258–260, 262
sincere,
12, 17, 25, 27, 28, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 107, 125, 126, 128, 129, 131, 133, 135, 145, 153, 156, 163–168, 170, 180–182, 191, 200, 227, 228, 232, 247, 248, 250, 258–262
Sincerity Condition,
133, 136, 145, 155
See also hypocrisy, insincerity
smell,
11, 63
social actions,
12, 34, 163, 168–170, 181, 262
social media,
10, 45, 82, 128, 132, 187–190, 192, 197
sociality rights,
242, 250
sociology,
2, 5, 24, 46, 48, 232
speech acts,
20, 28, 126, 128, 132, 147, 156, 163, 191, 193, 215, 226;
See also ostensible
T
tact,
13, 21, 23–25, 166, 234, 262
tactful,
23, 27, 233–235, 258
See also hypocrisy
self-serving tact,
23, 34, 36
coercion tact,
238
diplomatic tact,
251
hypocritical tact,
27
threat,
86, 111, 113, 114, 142, 145, 146, 149, 151, 208, 225, 226, 234, 235, 251;
See also face
totalitarian regime,
17, 234
trust,
101, 106, 109, 110, 142, 190, 196, 246
trust-worthy,
167, 206
truth,
8, 19, 21, 30, 32, 35, 38, 99–102, 108, 116, 118, 136, 137, 144, 155, 167, 232, 234–237, 241, 259, 260
truthful,
165, 247
post-truth,
11, 99–101, 119, 234
TV series,
7, 10, 13, 232, 240
U
ubiquity,
5, 12, 16, 38, 231
V
vague language,
237, 243, 245
virtue,
4, 6–8, 19, 26, 30, 56, 102, 104, 114, 117, 119, 165, 190, 220
virtuous,
4, 7, 17, 19, 20, 22, 77, 81, 82, 101, 104, 190, 196, 208