Gert De Sutter

Gert De Sutter

ORCID iD
orcid.org/0000-0002-1998-6151

is author/editor of the following titles:

image not available
Current trends in analyzing syntactic variation
Edited by Ludovic De Cuypere, Clara Vanderschueren and Gert De Sutter
[Belgian Journal of Linguistics, 31]  2017.  vi, 325 pp.
image not available
Corpus Studies in Contrastive Linguistics
Edited by Stefania Marzo, Kris Heylen and Gert De Sutter
[Benjamins Current Topics, 43]  2012.  v, 171 pp.
image not available
Corpus Studies in Contrastive Linguistics. Special Issue of International Journal of Corpus Linguistics volume 15:2 (2010)
Edited by Stefania Marzo, Kris Heylen and Gert De Sutter
[International Journal of Corpus Linguistics, 15:2]  2010.  v, 166 pp.

is author of the following articles:

image not available
de Baets, Pauline and Gert De Sutter.  “How do translators select among competing (near-)synonyms in translation?”. In Target: Online-First Articles,
image not available
De Cuypere, Ludovic and Gert De Sutter. 2017. “Introduction”. In Current trends in analyzing syntactic variation, 1–7
image not available
De Sutter, Gert and Fee De Bock. 2018. “Chapter 3. Observing Eurolects”. In Observing Eurolects: Corpus analysis of linguistic variation in EU law, 48–62
image not available
Kruger, Haidee and Gert De Sutter. 2018. “Alternations in contact and non-contact varieties”. Translation, Cognition & Behavior  1:2, 251–290
image not available
Vandevoorde, Lore, Els Lefever, Koen Plevoets and Gert De Sutter. 2017. “A corpus-based study of semantic differences in translation”. Target  29:3, 388–415
image not available
De Sutter, Gert. 2015. “Review of Ebeling & Ebeling (2013): Patterns in Contrast ”. Languages in Contrast  15:2, 297–301
image not available
Delaere, Isabelle and Gert De Sutter. 2013. “Applying a multidimensional, register-sensitive approach to visualize normalization in translated and non-translated Dutch”. In Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora, 43–60
image not available
Delaere, Isabelle, Gert De Sutter and Koen Plevoets. 2012. “Is translated language more standardized than non-translated language?”. Target  24:2, 203–224
image not available
Vandepitte, Sonia and Gert De Sutter. 2013. “Contrastive Linguistics and Translation Studies”. In Handbook of Translation Studies: Volume 4, 36–41
image not available
De Sutter, Gert, Isabelle Delaere and Koen Plevoets. 2012. “Lexical lectometry in corpus-based translation studies”. In Quantitative Methods in Corpus-Based Translation Studies: A practical guide to descriptive translation research, 325–346
image not available
Defrancq, Bart and Gert De Sutter. 2012. “Contingency hedges in Dutch, French and English”. In Corpus Studies in Contrastive Linguistics, 33–62
image not available
Marzo, Stefania, Kris Heylen and Gert De Sutter. 2012. “Developments in Corpus-based Contrastive Linguistics”. In Corpus Studies in Contrastive Linguistics, 1–6
image not available
Defrancq, Bart and Gert De Sutter. 2010. “Contingency hedges in Dutch, French and English”. In Corpus Studies in Contrastive Linguistics, 183–213
image not available
Marzo, Stefania, Kris Heylen and Gert De Sutter. 2010. “Introduction”. In Corpus Studies in Contrastive Linguistics, 151–156
image not available
De Sutter, Gert, Dirk Speelman and Dirk Geeraerts. 2008. “Prosodic and syntactic-pragmatic mechanisms of grammatical variation”. International Journal of Corpus Linguistics  13:2, 194–224