Minako O'Hagan

Minako O'Hagan

ORCID iD
ORCID logoorcid.org/0000-0003-0870-0725

is author/editor of the following titles:

image not available
Localization in Healthcare and Medical Settings in the Advent of COVID-19. Special issue of The Journal of Internationalization and Localization 8:2 (2021)
Edited by Minako O'Hagan and Julie McDonough Dolmaya
[The Journal of Internationalization and Localization, 8:2]  2021.  v, 90 pp.
image not available
Localization around the globe. Special issue of The Journal of Internationalization and Localization 7:1/2 (2020)
Edited by Minako O'Hagan and Julie McDonough Dolmaya
[The Journal of Internationalization and Localization, 7:1/2]  2020.  v, 137 pp.
image not available
Game Localization: Translating for the global digital entertainment industry
Minako O'Hagan and Carme Mangiron
[Benjamins Translation Library, 106]  2013.  xii, 374 pp.

is editor/board member of the following journals:

image not available
Digital Translation (DT)
image not available
The Journal of Internationalization and Localization (JIAL)

is author of the following articles:

image not available
O'Hagan, Minako. 2022. “Indirect translation in game localization as a method of global circulation of digital artefacts”. In What can research on indirect translation do for Translation Studies?, 441–464
image not available
O'Hagan, Minako and Julie McDonough Dolmaya. 2021. “Introduction”. In Localization in Healthcare and Medical Settings in the Advent of COVID-19, 81–88
image not available
Vieira, Lucas Nunes, Carol O'Sullivan, Xiaochun Zhang and Minako O'Hagan.  “Privacy and everyday users of machine translation”. In Translation Spaces: Online-First Articles,
image not available
Sasamoto, Ryoko, Stephen Doherty and Minako O'Hagan. 2021. “The ‘hookability’ of multimodal impact captions”. Translation, Cognition & Behavior  4:2, 253–280
image not available
O'Hagan, Minako, Julie McDonough Dolmaya and Hendrik J. Kockaert. 2019. “Pandemic, localization and change of guard”. The Journal of Internationalization and Localization  6:2, 69–85
image not available
Sasamoto, Ryoko and Minako O'Hagan. 2020. “Chapter 7. Relevance, style and multimodality”. In Relevance Theory, Figuration, and Continuity in Pragmatics, 193–226
image not available
O'Hagan, Minako. 2017. “Seeking delocalization”. In Game Localisation, 183–202
image not available
O'Hagan, Minako and Marian Flanagan. 2018. “Gamer emotions in laughter”. Translation, Cognition & Behavior  1:2, 299–318
image not available
O'Hagan, Minako and Heather Chandler. 2016. “Game localization research and translation studies”. In Border Crossings: Translation Studies and other disciplines, 309–330
image not available
O'Hagan, Minako. 2009. “Evolution of User-generated Translation”. The Journal of Internationalization and Localization  1, 94–121
image not available
O'Hagan, Minako. 2012. “Translation as the new game in the digital era”. Translation Spaces  1, 123–141