Fernando Poyatos
is author/editor of the following titles:
Nonverbal Communication across Disciplines: Volume 1: Culture, sensory interaction, speech, conversation
[Not in series, NCAD 1] 2002. xxvi, 371 pp.
Nonverbal Communication across Disciplines: 3 Volumes (set)
[Not in series, NCAD S] 2002. 1180 pp.
Literary Anthropology: A new interdisciplinary approach to people, signs and literature
[Not in series, 36] 1988. xxiii, 342 pp.
is author of the following articles:
2002.
1997. “Introduction”.
1997. “Aspects, problems and challenges of nonverbal communication in literary translation”.
1997. “the reality of multichannel verbal-nonverbal communication in simultaneous and consecutive
interpretation”.
1992. “Introduction”.
1992. “The Audible-Visual Approach to Speech as Basic to Nonverbal Communication Research”.
1992. “Paralanguage and Quasiparalinguistic Sounds as a Concern of Literary Analysis”.
1992. “The Interdisciplinary Teaching of Nonverbal Communication”.
1979. “Phonetic and interdisciplinary new perspectives in paralinguistic studies”.