Anthony Pym

Anthony Pym

is author/editor of the following titles:

image not available
Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury
Edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger † and Daniel Simeoni
[Benjamins Translation Library, 75]  2008.  xii, 417 pp.
image not available
Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting
Edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger † and Zuzana Jettmarová
[Benjamins Translation Library, 67]  2006.  viii, 255 pp.

is editor/board member of the following journals:

is author of the following articles:

image not available
Ayvazyan, Nune and Anthony Pym. 2018. “Mediation choice in immigrant groups”. In Mediation Strategies, 344–364
image not available
Pym, Anthony. 2018. “Introduction”. In Mediation Strategies, 255–266
image not available
Pym, Anthony. 2009. “Natural and directional equivalence in theories of translation”. In The Metalanguage of Translation, 81
image not available
Pym, Anthony. 2008. “On Toury's laws of how translators translate”. In Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury, 311–328
image not available
Pym, Anthony and Grzegorz Chrupala. 2005. “The quantitative analysis of translation flows in the age of an international language”. In Less Translated Languages, 27–38
image not available
Pym, Anthony. 2001. “Four Remarks on Translation Research and Multimedia”. In (Multi) Media Translation: Concepts, practices, and research, 275
image not available
Pym, Anthony. 1996. “Venuti's Visibility”. Target 8:1, 165–177
image not available
Gambier, Yves. 1995. “7. Translators and the transmission of cultural values”. In Translators through History, 191
image not available
Lefevere, André. 1995. “5. Translators and the reins of power”. In Translators through History, 131
image not available
Pym, Anthony. 1992. “Translation error analysis and the interface with language teaching”. In Teaching Translation and Interpreting: Training Talent and Experience. Papers from the First Language International Conference, Elsinore, Denmark, 1991, 279