Roda P. Roberts

is author/editor of the following titles:

The Critical Link 2: Interpreters in the Community. Selected papers from the Second International Conference on Interpreting in legal, health and social service settings, Vancouver, BC, Canada, 19–23 May 1998

Edited by Roda P. Roberts, Silvana E. Carr, Diana Abraham and Aideen Dufour

[Benjamins Translation Library, 31] 2000. vii, 316 pp.

The Critical Link: Interpreters in the Community: Papers from the 1st international conference on interpreting in legal, health and social service settings, Geneva Park, Canada, 1–4 June 1995

Edited by Silvana E. Carr, Roda P. Roberts, Aideen Dufour and Dini Steyn

[Benjamins Translation Library, 19] 1997. viii, 322 pp.

is author of the following articles:

López Arroyo, Belén, Roda P. Roberts and Leticia Moreno Pérez. 2019. “The use of -ing and -ndo forms in sales contracts”. Languages in Contrast 19:2, 256–279

López Arroyo, Belén and Roda P. Roberts. 2016. “Differences in wine tasting notes in English and Spanish”. Babel 62:3, 370–401

López Arroyo, Belén and Roda P. Roberts. 2015. “Unusual sentence structure in wine tasting notes”. Languages in Contrast 15:2, 162–180

Roberts, Roda P.. 2015. “Review of Schäffner, Kredens & Fowler (2013): Interpreting in a changing landscape: Selected papers from Critical Link 6 ”. Interpreting 17:1, 124–132

López Arroyo, Belén and Roda P. Roberts. 2014. “English and Spanish descriptors in wine tasting terminology”. Terminology 20:1, 25–49

Roberts, Roda P.. 2011. “Review of Angelelli & Jacobson (2009): Testing and assessment in translation and interpreting studies ”. In Aptitude for Interpreting, 143–148

Roberts, Roda P.. 2007. “Dictionaries and culture”. In Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004, 277–297

Roberts, Roda P.. 2002. “Community interpreting”. In Teaching Translation and Interpreting 4: Building bridges, 157–175

Roberts, Roda P.. 2000. “Interpreter Assessment Tools for Different Settings”. In The Critical Link 2: Interpreters in the Community, 103

Roberts, Roda P.. 1997. “Community interpreting today and tomorrow”. In The Critical Link: Interpreters in the Community: Papers from the 1st international conference on interpreting in legal, health and social service settings, Geneva Park, Canada, 1–4 June 1995, 7

Roberts, Roda P.. 1992. “The Concept of Function of Translation and its Application to Literary Texts”. Target 4:1, 1–16

Roberts, Roda P. and Marilyn Tayler. 1990. “Development of legal interpreter education in New Jersey”. In Interpreting: Yesterday, Today, and Tomorrow, 70