Edmond Cary
is author of the following articles:
Babel
11:1, 40–42
1965. “Wolfgang Bauer: Western Literature and Translation Work in Communist China”.
Babel
11:2, 85–88
1965. “Index Translationum No 16”.
Babel
11:1, 25
1965. “La Qualité en Matière de Traduction Quality in Translation”.
Babel
10:1, 31–38
1964. “G.R. Gatchétchiladzé”.
Babel
10:3, 117
1964. “La Qualité en Matière de Traduction”.
Babel
10:4, 148
1964. “La Qualité en Matière de Traduction Quality in Translation”.
Babel
9:1/2, 87–91
1963. “The Word of God into the Languages of Men”.
Babel
8:4, 198–200
1962. “W. Arrowsmith, R. Shattuck: The Craft and Context of Translation
”.
Babel
8:1, 3–7
1962. “Noblesse de la Parole”.
Babel
7:1, 34
1961. “Index translationum Vol. 12”.
Babel
7:1, 35–36
1961. “L'Enseignement de l'Interprétation en U.R.S.S.”.
Babel
7:1, 3–12
1961. “La XIème Conférence Générale de l'UNESCO étudie les Problèmes des Relations et des Échanges Internationaux”.
Babel
6:1, 19–24
1960. “De la Traduction considérée comme un des Beaux-Arts”.
Babel
6:1, 27
1960. “
Index Translationum Vol. 11”.
Babel
6:3, 110–115
1960. “La Traduction Totale”.
Babel
6:1, 9
1960. “Proceedings of the International Congress on Translation”.
Babel
5:3, 151–153
1959. “La Rencontre internationale des Traducteurs Littéraires”.
Babel
5:2, 103–106
1959. “Premier Bilan”.
Babel
5:1, 3–5
1959. “Qualité”.
Babel
5:1, 19–20
1959. “Andréi Fedorov: Introduction à la Théorie de la Traduction”.
Babel
5:1, 22
1959. “D. Iu. Panov: La traduction mécanique”.
Babel
5:1, 22–23
1959. “Jacqueline Senny: Contribution à l'appréciation des valeurs culturelles de l'Orient: Traductions françaises de littératures orientales”.
Babel
5:4, 206
1959. “ Proceedings of the International Congress on Translation
”.
Babel
4:4, 201–203
1958. “Le Congrès de Bad Godesberg”.
Babel
4:1, 3–6
1958. “La Traduction en Asie”.
Babel
4:1, 32–33
1958. “Interview avec le Directeur de Département des Activités culturelles de lUNESCO”.
Babel
4:1, 67
1958. “Choix de Jâtakas extraits des Vies antérieures du Bouddha”.
Babel
3:4, 179–190
1957. “Théories Soviétiques de la Traduction”.
Babel
3:4, 205–206
1957. “Index Translationum Vol. 9”.
Babel
3:2, 89–91
1957. “L'Art de Traduire”.
Babel
3:1, 11–32
1957. “Traduction et Poésie”.
Babel
2:4, 163–165
1956. “La Conférence internationale des Traducteurs de l'Asie et du Moyen-Orient”.
Babel
2:4, 180
1956. “Index translationum Vol. 8”. “Après le Congrès”.
Babel
2:2, 70–72
1956.
Babel
2:3, 102–107
1956. “Mécanismes et traduction”.
Babel
2:1, 36–37
1956. “Index Translationum Vol. 7”.
Babel
1:1, 69–71
1955. “Le droit d'auteur appliqué au traducteur”.
Babel
1:1, 17
1955. “Etienne Dolet 1509 — 1546”.