Mary Snell-Hornby

Mary Snell-Hornby

is author/editor of the following titles:

image not available
Translation as Intercultural Communication: Selected papers from the EST Congress, Prague 1995
Edited by Mary Snell-Hornby, Zuzana Jettmarová and Klaus Kaindl
[Benjamins Translation Library, 20]  1997.  x, 354 pp.
image not available
Translation Studies: An Interdiscipline: Selected papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992
Edited by Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker and Klaus Kaindl
[Benjamins Translation Library, 2]  1994.  xii, 438 pp.
image not available
Translation Studies: An integrated approach
Mary Snell-Hornby
[Not in series, 38]  1988.  x, 170 pp.

is author of the following articles:

image not available
Snell-Hornby, Mary. 2009. “"What's in a name?": On metalinguistic confusion in Translation Studies”. In The Metalanguage of Translation, 123–134
image not available
Snell-Hornby, Mary. 2007. ““What’s in a name?””. In The Metalanguage of Translation, 313–325
image not available
Gile, Daniel, José Lambert and Mary Snell-Hornby. 1997. “EST focus”. In Translation as Intercultural Communication: Selected papers from the EST Congress, Prague 1995, 339
image not available
Snell-Hornby, Mary. 1997. ““Is this a dagger which I see before me?””. In Nonverbal Communication and Translation: New perspectives and challenges in literature, interpretation and the media, 187
image not available
Snell-Hornby, Mary. 1997. “Written to be spoken”. In Text Typology and Translation, 277
image not available
Motas, Doina, Jennifer Williams and Mary Snell-Hornby. 1994. “New translation departments”. In Translation Studies: An Interdiscipline: Selected papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992, 431
image not available
Snell-Hornby, Mary. 1990. “Dynamics in meaning as a problem for bilingual lexicography”. In Meaning and Lexicography, 209
image not available
Snell-Hornby, Mary. 1989. “From text to sign”. In From Sign to Text: A semiotic view of communication, 317
image not available
Snell-Hornby, Mary. 1986. “The Bilingual Dictionary - Victim of its own tradition?”. In The History of Lexicography, 207