La phraséologie dans les interactions orales et écrites
Edited by Gaétane Dostie and Agnès Tutin
Special issue of Lingvisticæ Investigationes 45:2 (2022) v, 221 pp.
Agnès Tutin
List of John Benjamins publications for which Agnès Tutin plays a role.
Title
Subjects Computational & corpus linguistics | Generative linguistics | Lexicography | Romance linguistics | Syntax | Theoretical linguistics
Articles
2022 La phraséologie dans les interactions orales et écrites: Introduction La phraséologie dans les interactions orales et écrites, Dostie, Gaétane and Agnès Tutin (eds.), pp. 117–124 | Introduction
Ce texte introductif présente le contexte dans lequel s’inscrit la recherche sur la phraséologie des interactions orales. Les dix articles qui composent le volume sont également synthétisés. Ces derniers regroupent des réflexions méthodologiques et des études de cas. read more
2022 Comment dirais-je ? Que veux-tu ? Comment ça va ? Quelques observations sur les phrases interrogatives partielles préfabriquées dans les interactions orales et les dialogues romanesques La phraséologie dans les interactions orales et écrites, Dostie, Gaétane and Agnès Tutin (eds.), pp. 172–196 | Article
Cet article porte sur les phrases préfabriquées propres aux interactions, dans lesquelles on observe une proportion importante de phrases interrogatives directes partielles comme comment dirais-je ? ou que veux-tu ? Après une présentation des principales structures syntaxiques et des principales… read more
2017 Surprise routines in scientific writing: A study of French social science articles Expressing and Describing Surprise, Celle, Agnès and Laure Lansari (eds.), pp. 153–172 | Article
Emotions are almost absent from scientific articles except surprise, which plays a specific role in this genre. Surprise markers such as contrairement à nos
attentes (‘contrary to our expectations’) or ce résultat relativement surprenant (‘this somewhat surprising result’) are used in the… read more
2015 Surprise routines in scientific writing: A study of French social science articles Expressing and Describing Surprise, Celle, Agnès and Laure Lansari (eds.), pp. 415–435 | Article
Emotions are almost absent from scientific articles except surprise, which plays a specific role in this genre. Surprise markers such as contrairement à nos attentes (‘contrary to our expectations’) or ce résultat relativement surprenant (‘this somewhat surprising result’) are used in the framework… read more
2007 Motivation of Lexical Association in Collocations: The Case of Intensifiers For “Nouns of Joy” Selected Lexical and Grammatical Issues in the Meaning–Text Theory: In honour of Igor Mel'čuk, Wanner, Leo (ed.), pp. 135 ff. | Article
2000 Generating coreferential anaphoric definite NPs Corpus-based and Computational Approaches to Discourse Anaphora, Botley, Simon Philip and Tony McEnery (eds.), pp. 227 ff. | Article
1999 INTEX pour l’annotation semi-automatique d’un corpus d’anaphores Analyse Lexicale et Syntaxique: Le système INTEX, Fairon, Cédrick (ed.), pp. 173–189 | Article
Anaphors constitute a well-known problem in automatic text generation and natural language understanding. Using corpora to deal with such phenomena could help to develop robust processing techniques. Building such resources is, though, a tedious and time-consuming task and could more easily be… read more
1996 A Classification and Description of Lexical Functions for the Analysis of their Combinations Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing, Wanner, Leo (ed.), pp. 147 ff. | Section header
1993 Les Fonctions Lexicales du Dictionnaire Explicatif et Combinatoire Pour L'étude de la Cohésion Lexicale Lingvisticæ Investigationes 17:1, pp. 161–188 | Article
In this paper, we show that the Lexical Functions (LFs) of the Explanatory Combinatorial Dictionary are well suited for addressing some lexical questions in textual cohesion. We first describe LFs and divide them into two subsets: paradigmatic LFs and syntagmatic LFs. We show how paradigmatic LFs… read more