Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Special offers
Terms of Use
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
Ebook collections
Journal Collection
Open Access information
Leo Tak-hung Chan
Leo Tak-hung Chan
Author/editor of the following title:
Twentieth-Century Chinese Translation Theory: Modes, issues and debates
Leo Tak-hung Chan
[
Benjamins Translation Library
, 51]
2004. xvi, 277 pp.
Author of the following articles:
Chan, Leo Tak-hung.
2019.
Chapter 4. Contemporary views of translation in China
.
A World Atlas of Translation
, Gambier, Yves and Ubaldo Stecconi (eds.), pp. 81–104
Chapter
Chan, Leo Tak-hung.
2016.
Beyond non-translation and “self-translation”
.
Translation and Interpreting Studies 11:2
, pp. 152–176
Article
Chan, Leo Tak-hung and Fung-ming Christy Liu.
2013.
An Empirical Study of the Perceived Benefits of Finalyear Translation Projects to Undergraduate Translation Students
.
FORUM 11:2
, pp. 19–41
Article
Chan, Leo Tak-hung.
1999.
Translation and Creation: Readings of Western Literature in early Modern China, 1840-1918
.
Babel 45:2
, pp. 188–192
Miscellaneous
Chan, Leo Tak-hung.
1998.
Does the Narrator Get Translated Into Chinese?
.
Babel 44:1
, pp. 46–64
Article
Chan, Leo Tak-hung.
1998.
LIberal versions
.
Translation and Creation: Readings of Western Literature in Early Modern China, 1840–1918
, Pollard, David E. (ed.), pp. 57 ff.
Article
Chan, Leo Tak-hung.
1997.
The impressionistic approach to translation theorizing, or
.
Translation as Intercultural Communication: Selected papers from the EST Congress, Prague 1995
, Snell-Hornby, Mary, Zuzana Jettmarová and Klaus Kaindl (eds.), pp. 57 ff.
Article