Tarja Rouhiainen

List of John Benjamins publications for which Tarja Rouhiainen plays a role.

Article

Cover not available
Rouhiainen, Tarja 2000 Free Indirect Discourse in the Translation into Finnish: The Case of D.H. Lawrence’s Women in Love Target 12:1, pp. 109–126 | Article
Free indirect discourse (FID) is a narrative technique which purports to convey a character’s mental language while maintaining third-person reference and past tense. This paper deals with the problems the use of FID may create for Finnish translators of English literary narratives. A comparative… read more