Ana Mata Buil
List of John Benjamins publications for which Ana Mata Buil plays a role.
Article
2016 Poet-translators as double link in the global literary system Beyond transfiction: Translators and (their) authors, Ben-Ari, Nitsa, Patricia Godbout, Klaus Kaindl and Shaul Levin (eds.), pp. 398–415 | Article
Based on the diachronic and international study of American Modernism and its translation into Spanish, this article aims to analyze the complementary role of poet-translators as a double link in the global literary system. On the one hand, when translating other authors, poet-translators introduce… read more