Into adpositions: New formal perspectives on the structure of the PP and its variation
Edited by Víctor Acedo-Matellán, Theresa Biberauer, Jaume Mateu and Anna Pineda
Special issue of Linguistic Variation 21:1 (2021) v, 279 pp.
Jaume Mateu
List of John Benjamins publications for which Jaume Mateu plays a role.
Title
Subjects Generative linguistics | Typology
Articles
2021 Into adpositions: New formal perspectives on the structure of the PP and its variation Into adpositions: New formal perspectives on the structure of the PP and its variation, Acedo-Matellán, Víctor, Theresa Biberauer, Jaume Mateu and Anna Pineda (eds.), pp. 1–10 | Introduction
2018 Thinking for translating and intra-typological variation in satellite-framed languages Applying Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology, Piquer-Píriz, Ana M. and Rafael Alejo-González (eds.), pp. 181–204 | Article
We analyze the expression of motion in translations of Tolkien’s The Hobbit into Polish and German within the framework of Talmy’s (1991, 2000) typology of macro-events and Slobin’s (1991, 1996) “Thinking for speaking” hypothesis.We show that although both languages pertain to the satellite-framed… read more
2017 Two types of locative alternation Verb Valency Changes: Theoretical and typological perspectives, Álvarez González, Albert and Ia Navarro (eds.), pp. 52–77 | Chapter
Talmy’s (1991, 2000) well-known typological distinction between satellite-framed languages and verb-framed languages can be shown to be relevant when arguing for two types of locative alternation. In particular, I deal with this typological variation in the light of a formal distinction between… read more
2017 State and change of state in Latin: A view from the Lexicon-Syntax interface Boundaries, Phases and Interfaces: Case studies in honor of Violeta Demonte, Fernández-Soriano, Olga, Elena Castroviejo Miró and Isabel Pérez-Jiménez (eds.), pp. 343–366 | Chapter
This paper offers a syntactic account of Haverling’s (1994 ff.) descriptive insights regarding the formation of both stative verbs and -sco verbs expressing change in Early and Classical Latin. In particular, the formal distinction between incorporation and conflation (cfr. Haugen 2008, 2009 and… read more
2016 Thinking for translating and intra-typological variation in satellite-framed languages Applying Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology, Piquer-Píriz, Ana M. and Rafael Alejo-González (eds.), pp. 185–208 | Article
We analyze the expression of motion in translations of Tolkien’s The Hobbit into Polish and German within the framework of Talmy’s (1991, 2000) typology of macro-events and Slobin’s (1991, 1996) “Thinking for speaking” hypothesis. We show that although both languages pertain to the satellite-framed… read more
2010 On the l-syntax of manner and causation Argument Structure and Syntactic Relations: A cross-linguistic perspective, Duguine, Maia, Susana Huidobro and Nerea Madariaga (eds.), pp. 89–112 | Chapter
So-called Manner conflation has been argued to be a local process whose semantic interpretation is syntactically determined (Mateu 2002; Mateu & Rigau 2002; McIntyre 2004; Harley 2005; Zubizarreta & Oh 2007). Following this trend, I show how the present modification of Hale & Keyser’s (2005)… read more
2009 Romance Paths as Cognate Complements: A Lexical-Syntactic Account Romance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Pittsburgh, 15–18 March 2007, Masullo, Pascual José, Erin O'Rourke and Chia-Hui Huang (eds.), pp. 227–241 | Article
In this paper, we analyze some Path constructions that apparently go against Talmy’s (1991, 2000) typological predictions concerning Romance languages. Drawing on Hale & Keyser’s (2000) analysis of so-called ‘P-cognation’, we argue that the formation of Italian phrasal verbs (e.g., mettere giù ‘put… read more
2008 On the l-syntax of directionality/resultativity: The case of Germanic preverbs Syntax and Semantics of Spatial P, Asbury, Anna, Jakub Dotlačil, Berit Gehrke and Rick Nouwen (eds.), pp. 221–250 | Article
2002 A minimalist account of conflation processes: Parametric variation at the lexicon-syntax interface Theoretical Approaches to Universals, Alexiadou, Artemis (ed.), pp. 211–236 | Article