Telecinematic Discourse: Approaches to the language of films and television series
Edited by Roberta Piazza, Monika Bednarek and Fabio Rossi
[Pragmatics & Beyond New Series, 211] 2011. xi, 315 pp.
Fabio Rossi
List of John Benjamins publications for which Fabio Rossi plays a role.
Title
Subjects Discourse studies | Pragmatics
Articles
2011 Chapter 1. Introduction: Analysing telecinematic discourse Telecinematic Discourse: Approaches to the language of films and television series, Piazza, Roberta, Monika Bednarek and Fabio Rossi (eds.), pp. 1–17 | Introduction
2011 Chapter 2. Discourse analysis of film dialogues: Italian comedy between linguistic realism and pragmatic non-realism Telecinematic Discourse: Approaches to the language of films and television series, Piazza, Roberta, Monika Bednarek and Fabio Rossi (eds.), pp. 21–46 | Article
This chapter attempts to establish a relationship between the pragmatic non-realism of Italian cinema and dubbing (Rossi 2006a, b). Up to a few years ago, dubbing was systematically employed both in Italian and non Italian films. Building on a corpus of realistic films from 1947 to 1960, i.e.… read more