In Late Middle English, the system of second-person pronouns with singular referents is characterised by retractable choices based on the interactional status of interlocutors. This system has until recently been documented mostly in studies based on poetic texts, such as the Canterbury Tales by… read more
This study analyses two Old English formulae gret freodlice (‘greets in a friendly manner’) and ic cyðe eow þæt (‘I make it known to you that’), which form a salutation–notification template in a document type called writs. It connects the emergence of this formulaic set to previous oral… read more
Chevalier, Sarah, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt, Gerold Schneider and Olga Timofeeva 2016 IntroductionNew Approaches to English Linguistics: Building bridges, Timofeeva, Olga, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja and Sarah Chevalier (eds.), pp. 1–12 | Article
This article offers a paradigmatic survey of auditory evidential constructions in Old English: direct-perception constructions – accusativus cum infinitivo (ACI) introduced by the auditory (ge)hieran ‘to hear’ ((ge)hieran+ACI) – and hearsay-evidence constructions, consisting of the verb (ge)hieran… read more
This paper addresses several expressions from the Anglo-Latin chronicles of the ninth-twelfth centuries connected with the military milieu (e.g. dominor loco funeris or accipio victoriam) and their possible sources in Old English phraseology. The Anglo-Latin data is compared to the Anglo-Saxon… read more