M. Rafael Salaberry

List of John Benjamins publications for which M. Rafael Salaberry plays a role.

Language learning and interactional experiences in Study Abroad settings

Edited by M. Rafael Salaberry, Kate White and Alfred Rue Burch

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teaching

Tense and Aspect in Romance Languages: Theoretical and applied perspectives

Edited by Dalila Ayoun and M. Rafael Salaberry

[Studies in Bilingualism, 29] 2005. x, 318 pp.
Subjects Language acquisition | Romance linguistics | Semantics | Syntax

The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology

Edited by M. Rafael Salaberry and Yasuhiro Shirai

Subjects Language disorders & speech pathology | Theoretical linguistics
Subjects Language acquisition | Language teaching | Morphology | Romance linguistics
Fleck, Jonathan, M. Rafael Salaberry and Hélade Scutti Santos 2020 Implementing the concept of ‘pedagogic mediation’ with the use of language corpora for the teaching of Portuguese as an L2 or L3Linguistic Approaches to Portuguese as an Additional Language, Molsing, Karina Veronica, Cristina Becker Lopes Perna and Ana Maria Tramunt Ibaños (eds.), pp. 167–190 | Chapter
Despite the salient benefits of using language corpora to guide and promote second language acquisition, it is not a straightforward proposition to develop a pedagogical approach based on the use of a language corpus. In the present chapter, we address the implementation of Flowerdew’s concept of… read more
Salaberry, M. Rafael, Kate White and Alfred Rue Burch 2019 Language learning and interactional experiences in Study Abroad settings: An introduction to the special issueLanguage learning and interactional experiences in Study Abroad settings, Salaberry, M. Rafael, Kate White and Alfred Rue Burch (eds.), pp. 1–18 | Article
The construct of aspect spans a broad range of meanings, starting with the very basic description of temporality conveyed by the predicate alone (lexical aspect) to the maximum descriptive level of representation of temporality conveyed by discourse structures (narrativity) and pragmatics in… read more
Salaberry, M. Rafael and Custodio Martins 2014 Cross-linguistic transfer of core aspectual conceptualizations in Portuguese and Spanish: Theoretical and methodological factorsPortuguese-Spanish Interfaces: Diachrony, synchrony, and contact, Amaral, Patrícia and Ana Maria Carvalho (eds.), pp. 335–355 | Article
Aspect is a complex grammatical concept inherently affected by contextual information. Such complexity may be determined by stark contrasts between levels of information and layers of context affecting its interpretation. Convergence in aspectual interpretation decreases as layers of contextual… read more
Ayoun, Dalila and M. Rafael Salaberry 2005 Towards a comprehensive model of the acquisition of L2 tense-aspect in the Romance languagesTense and Aspect in Romance Languages: Theoretical and applied perspectives, Ayoun, Dalila and M. Rafael Salaberry (eds.), pp. 253–281 | Article
Salaberry, M. Rafael 2005 Evidence for transfer of knowledge of aspect from L2 Spanish to L3 PortugueseTense and Aspect in Romance Languages: Theoretical and applied perspectives, Ayoun, Dalila and M. Rafael Salaberry (eds.), pp. 179–210 | Article
Salaberry, M. Rafael and Dalila Ayoun 2005 The development of L2 tense-aspect in the Romance languagesTense and Aspect in Romance Languages: Theoretical and applied perspectives, Ayoun, Dalila and M. Rafael Salaberry (eds.), pp. 1–33 | Article
Salaberry, M. Rafael 2002 13. Tense and aspect in the selection of Spanish past tense verbal morphologyThe L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology, Salaberry, M. Rafael and Yasuhiro Shirai (eds.), pp. 397–416 | Chapter
Salaberry, M. Rafael and Yasuhiro Shirai 2002 1. L2 acquisition of tense-aspect morphologyThe L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology, Salaberry, M. Rafael and Yasuhiro Shirai (eds.), pp. 1–20 | Chapter