Manoochehr Tavangar
List of John Benjamins publications for which Manoochehr Tavangar plays a role.
Articles
2005 Sociolinguistic Transfer: The Case Of Persian Speakers In Australia ITL - International Journal of Applied Linguistics 147/148, pp. 63–77 | Article
This paper focuses on the ways in which misunderstanding occurs between two interlocutors with different cultural backgrounds. As such, its main concern is with sociolinguistic transfer (Chick, 1996). Based on a cross-cultural model, it aims to investigate certain socio-pragmatic issues, (i.e.… read more
2003 Lexical Foregrounding: A Perennial Problem in Translating Literary Communication Babel 49:2, pp. 164–184 | Article