Ana Vazeilles
List of John Benjamins publications for which Ana Vazeilles plays a role.
Articles
2024 Chapter 4. Diatopic variation as evidence for diachronic changes in the 20th and 21st centuries: The pragmatic markers tipo , onda and como Language Change in the 20th Century: Exploring micro-diachronic evolutions in Romance languages, Pons Bordería, Salvador and Shima Salameh Jiménez (eds.), pp. 120–157 | Chapter
In Latin American varieties of Spanish there is a series of pragmatic markers that fulfil similar functions. Tipo, onda and como are mitigators, but they also express approximation, exemplification, focalisation, discourse structuring and quotation. Pragmatic functions arise in the 20th century,… read more
2024 Culturas juveniles como catalizador de la pragmaticalización de los marcadores tipo y onda en Argentina y México: Un estudio basado en comentarios metalingüísticos Culturas Juveniles, Contracultura y Procesos de Difusión en el Español Coloquial, Llopis Cardona, Ana (ed.), pp. 132–158 | Article
En distintas variedades latinoamericanas del español existe una serie de marcadores pragmáticos propios de la oralidad coloquial que cumplen funciones similares. Los marcadores tipo y onda son atenuadores, pero también tienen un valor de aproximación, ejemplificación, focalización,… read more