Cecilia Wadensjö

List of John Benjamins publications for which Cecilia Wadensjö plays a role.

Journal

Title

Wadensjö, Cecilia 2015 Interpreter-mediated interactionHandbook of Pragmatics: 2015 Installment, Östman, Jan-Ola and Jef Verschueren (eds.) | Article
Wadensjö, Cecilia 2012 ForewordCoordinating Participation in Dialogue Interpreting, Baraldi, Claudio and Laura Gavioli (eds.), pp. xi–xii | Foreword
Wadensjö, Cecilia 2011 Status of interpretersHandbook of Translation Studies: Volume 2, Gambier, Yves and Luc van Doorslaer (eds.), pp. 140–145 | Article
Wadensjö, Cecilia 2011 Interpreting in theory and practice: Reflections about an alleged gapMethods and Strategies of Process Research: Integrative approaches in Translation Studies, Alvstad, Cecilia, Adelina Hild and Elisabet Tiselius (eds.), pp. 13–21 | Article
During the past decades Interpreting Studies has developed quite substantially. A number of initiatives have also been taken to summarize and synthesize research on interpreting of various kinds, performed in a range of settings, involving spoken as well as signed languages (e.g. Garzone and Viezzi… read more
Wadensjö, Cecilia 2009 Review of Hale (2007): Community interpretingInterpreting 11:1, pp. 103–108 | Review
Wadensjö, Cecilia 2007 Foreword: Interpreting professions, professionalisation and professionalismThe Critical Link 4: Professionalisation of interpreting in the community, Wadensjö, Cecilia, Birgitta Englund Dimitrova and Anna-Lena Nilsson (eds.), pp. 1–8 | Foreword
This paper investigates dialogue interpreting as a monologising social practice, and demonstrates how this can be done within a general theoretical framework of dialogism. Drawing on earlier research on naturally occurring, interpreted face-to-face interaction, the paper argues for treating… read more
Wadensjö, Cecilia 2001 Approaching interpreting through discourse analysisGetting Started in Interpreting Research: Methodological reflections, personal accounts and advice for beginners, Gile, Daniel, Helle V. Dam, Friedel Dubslaff, Bodil Martinsen and Anne Schjoldager (eds.), pp. 185–198 | Article