Ivana Čeňková

Ivana Čeňková

is author of the following articles:

image not available
Timarová, Šárka, Ivana Čeňková, Reine Meylaerts, Erik Hertog, Arnaud Szmalec and Wouter Duyck. 2015. “Simultaneous interpreting and working memory capacity”. In Psycholinguistic and Cognitive Inquiries into Translation and Interpreting, 101–126
image not available
Timarová, Šárka, Ivana Čeňková, Reine Meylaerts, Erik Hertog, Arnaud Szmalec and Wouter Duyck. 2014. “Simultaneous interpreting and working memory executive control”. Interpreting  16:2, 139–168
image not available
Čeňková, Ivana. 2010. “Sight translation”. In Handbook of Translation Studies: Volume 1, 320–323
image not available
Čeňková, Ivana. 2008. “Retour et relais - un défi et une réalité quotidienne pour les interprètes de conférence au sein des institutions européennes”. FORUM  6:2, 1–21
image not available
Čeňková, Ivana. 2006. “Rita Godijns and Michael Hinderdael, eds. Directionality in interpreting: The ‘retour’ or the native? ”. Target  18:2, 393–395
image not available
Čeňková, Ivana. 2007. “Review of Israël & Lederer (2005): La Théorie Interprétative de la Traduction I, II, III & (): Genèse et développement & (): Convergences, mises en perspective & (): De la formation… à la pratique professionnelle ”. Interpreting  9:2, 258–264
image not available
Čeňková, Ivana. 2005. “Brunette, Louise, Georges Bastin, Isabelle Hemlin & Heather Clarke, eds. 2003. The critical link 3 : Interpreters in the community. Selected papers from the third international conference on interpreting in legal, health and social services settings, Montréal, Québec, Canada 22–26 May 2001”. Target  17:2, 369–373
image not available
Čeňková, Ivana. 2000. “À la mémoire de Ghelly Vasilievitch Chernov (1929–2000)”. Interpreting  5:1, 57–61
image not available
Čeňková, Ivana. 2001. “MA Theses in Prague”. In Getting Started in Interpreting Research: Methodological reflections, personal accounts and advice for beginners, 69–85
image not available
Čeňková, Ivana. 1998. “Quality of interpreting — a binding or a liberating factor?”. In Translators' Strategies and Creativity: Selected Papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September 1995, 163
image not available
Čeňková, Ivana. 1995. “La recherche en interprétation dans les pays d'Europe de I'Est:”. In Interpreting Research, 75–89
image not available
Čeňková, Ivana. 1994. “Le rôle de l’audiovisuel dans la formation des interprètes de conference”. In Translation Studies: An Interdiscipline: Selected papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992, 227