Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis
Edited by Thomas Schmidt and Kai Wörner
[Hamburg Studies on Multilingualism, 14] 2012. xiii, 407 pp.
Kai Wörner
List of John Benjamins publications for which Kai Wörner plays a role.
Title
Subjects Applied linguistics | Corpus linguistics | Multilingualism
2012 Introduction Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis, Schmidt, Thomas and Kai Wörner (eds.), pp. xi–xiii | Miscellaneous
2012 Finding the balance between strict defaults and total openness: Collecting and managing metadata for spoken language corpora with the EXMARaLDA Corpus Manager Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis, Schmidt, Thomas and Kai Wörner (eds.), pp. 383–400 | Article
This paper presents the metadata model of the EXMARaLDA system and its implementations. It will first take a look on existing metadata schemes for transcriptions of spoken language as well as written texts and emphasize on their advantages and disadvantages. The paper will justify the decisions… read more
2009 EXMARaLDA – creating, analysing and sharing spoken language corpora for pragmatic research Pragmatics 19:4, pp. 565–582 | Article
This paper presents EXMARaLDA, a system for the computer-assisted creation and analysis of spoken language corpora. The first part contains some general observations about technological and methodological requirements for doing corpus-based pragmatics. The second part explains the system’s… read more
2007 Studying connectivity with the help of computer-readable corpora: Some exemplary analyses from modern and historical, written and spoken corpora Connectivity in Grammar and Discourse, Rehbein, Jochen, Christiane Hohenstein and Lukas Pietsch (eds.), pp. 259–289 | Article
This paper discusses methodological aspects of the use of electronic language corpora for the study of connectivity. We demonstrate how a corpus-based approach was used to investigate functional characteristics of coordinating elements in sentence- or utterance-initial position across different… read more