Melanie Hacke
List of John Benjamins publications for which Melanie Hacke plays a role.
Articles
2020 Chapter 4. Metadata mining: The reception and translation of foreign cultures in British Romantic review periodicals (1809–1827) Literary Translation in Periodicals: Methodological challenges for a transnational approach, Fólica, Laura, Diana Roig-Sanz and Stefania Caristia (eds.), pp. 95–120 | Chapter
Building on a quantitative survey that charts the presence of foreign cultures in the Edinburgh Review and Quarterly Review, this essay pursues a closer understanding of the ways in which British Romantic review periodicals engaged in intercultural mediation. After a brief introduction of the… read more
2016 “The flaming ramparts of the world”: The function of Lucretius in Walter Pater’s Marius the Epicurean English Text Construction 9:2, pp. 221–243 | Article
The present article analyses Walter Pater’s novel Marius the Epicurean (1885), focusing particularly on the nexus between the story’s setting in Ancient Rome and its treatment of religion. Even though the abrupt ending of Marius’s Bildung suggests that Pater had not yet succeeded in reconciling… read more