Razan Alawneh
List of John Benjamins publications for which Razan Alawneh plays a role.
Article
2021 Translation hacking in Arabic video game localization: The history and current practices Translation Spaces 10:2, pp. 202–230 | Article
The present article discusses the notion of translation hacking and attempts to chart the history of this practice in the Arabic context. It also discusses the current practices of translation hacking by examining the work of a well-organized online community of Arab translation hackers called… read more