Bilal Sayaheen
List of John Benjamins publications for which Bilal Sayaheen plays a role.
Articles
2023 Words with borders: Censoring translated books in the Jordanian context Babel 69:3, pp. 398–415 | Article
This study aims at investigating the phenomenon of censoring and withholding translated books in Jordan. The source of data is a list of all banned translated books at Yarmouk University Library in Jordan (n = 60). The list was first analyzed and classified thematically. Qualitative data were… read more
2019 Bridging the gap between curricula and industry: A case study of an undergraduate program in Jordan The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices, Sawyer, David B., Frank Austermühl and Vanessa Enríquez Raído (eds.), pp. 185–202 | Chapter
This study explores whether the curriculaum of the translation program at Yarmouk University (Jordan) prepares students to meet the market’s needs or not. The discussion is informed by a needs analysis to evaluate the current trends of the market. The analysis focuses on three areas: job… read more