Chris Wen-Chao Li
List of John Benjamins publications for which Chris Wen-Chao Li plays a role.
Articles
2007 Foreign names into native tongues: How to transfer sound between languages – transliteration, phonological translation, nativization, and implications for translation theory Target 19:1, pp. 45–68 | Article
The transfer of sound from one language into another is not a uniform process, but rather, takes different forms depending on the orthographies and phonological properties of source and target languages, the less common of which involve processes significantly different from transliteration between… read more
2006 The Four Grades: An Interpretation from the perspective of Sino-altaic language contact The Chinese Rime Tables: Linguistic philosophy and historical-comparative phonology, Branner, David Prager (ed.), pp. 47–58 | Chapter