Manfred Görlach
is author/editor of the following titles:
English Words Abroad
[Terminology and Lexicography Research and Practice, 7] 2003. xii, 189 pp.
Still More Englishes
[Varieties of English Around the World, G28] 2002. xiv, 240 pp.
English World-Wide 1980–1999: Index to volumes 1–20
[English World-Wide, 21:IND] 2001. viii, 94 pp.
Focus on the Caribbean
[Varieties of English Around the World, G8] 1986. viii, 209 pp.
Focus on Scotland
[Varieties of English Around the World, G5] 1985. iv, 241 pp.
A Bibliography of Writings on Varieties of English, 1965–1983
[Varieties of English Around the World, G3] 1984. iv, 319 pp.
is editor/board member of the following book series:
is author of the following articles:
Legacies of Colonial English. Studies in Transported Dialects & Kortmann, Schneider, Burridge, Mesthrie & Upton (2004): A Handbook of Varieties of English. A Multimedia Reference Tool
Phonology
Morphology and Syntax
”.
English World-Wide
27:1, 89–101
2006. “Review of Hickey (2004):
English World-Wide
26:2, 234–238
2005. “Darrell T. Tryon and Jean Michel Charpentier. 2004. Pacific Pidgins and Creoles. Origins, Growth and Development
”. Handbook of Perceptual Dialectology & Long & Preston (2002): Handbook of Perceptual Dialectology
”.
English World-Wide
24:2, 303–307
2003. “Review of Preston (1999.):
English World-Wide
24:2, 309–310
2003. “Book notice: “Perspectives on English as a World Language” by D. J. Allerton, Paul Skandera and Cornelia Tschichold (eds)”.
English World-Wide
24:2, 310–311
2003. “Book notice: “Hong Kong English: Autonomy and Creativity” by Kingsley Bolton (ed.)”.
English World-Wide
24:2, 317–319
2003. “Book notice: “Historical Sociolinguistics: Language Change in Tudor and Stuart England” by Terttu Nevalainen and Helena Raumolin-Brunberg”.
English World-Wide
24:2, 321–322
2003. “Book notice: “The Mercat Anthology of Early Scottish Literature” by R. D. S. Jack and P. A. T. Rozendaal (eds.)”.
2002. “A linguistic history of advertising, 1700–1890”.
2001. “Review of Labov (2001):
Ghanaian Pidgin English in its West African context: A sociohistorical and structural analysis (VEAW G24)
”.
Journal of Pidgin and Creole Languages
16:2, 390–392
2001. “Review of Huber (1999):
1999.
2000.
1999.
1999.
1999.
“Vernacular Literacy”.
English World-Wide
19:2, 303–304
1998.
1997.
1997.
1997.
1997.
1997. “Is airbagging hip or mega-out? A new dictionary of anglicisms”.
1996. “Morphological standardization”.
1996.
“And is it English?”.
English World-Wide
17:2, 153–174
1996.
1996.
1996. “The Origins and Development of Emigrant Englishes”.
1996.
1995.
1994.
1994.
1994.
1994.
1993. “Englishes. A selective bibliography 1984–1992/93”.
English World-Wide
14:2, 249–262
1993. “Texts”.
English World-Wide
14:2, 263–264
1993. “J.K. Annand (1908-1993)”.
1993. “Part IV: Writings on Englishes in the rest of the world”.
English World-Wide
13:1, 59–109
1992. “Englishes - A Selective Bibliography 1984 - 1991”.
1991.
English World-Wide
12:2, 261–266
1991. “Blurbs from an Indian Book Catalogue (1990)”.
1991.
“John T. Platt”.
English World-Wide
11:1, iii–iv
1990.
1990.
1990.
1989.
1989.
1988.
1988.
1988.
1988.
English World-Wide
8:1, 41–60
1987. “Colonial Lag? The Alleged Conservative Character of American English and Other Colonial' Varieties”.
1987.
1986.
1986.
In Focus on the Caribbean, vii
1986. “Introduction”.
1985.
1985.
1985.
1985.
1985.
In Focus on Scotland, 3
1985. “Introduction”. In Focus on Scotland, 19
1985. “Scots and Low German”.
1984.
1984.
1984.
1984.
1984.
1984. “A selective bibliography of English as a world language (1965–1983)”.
1983.
1983.
1983.
1983.
1982.