Olga Dontcheva-Navrátilová
List of John Benjamins publications for which Olga Dontcheva-Navrátilová plays a role.
Articles
2024 Development of the word order of the reflexive enclitic sě/se dependent on a finite verb in Czech translations of the Gospel of Matthew from the 14th to the 21st century Journal of Historical Linguistics 14:3, pp. 385–426 | Article
The paper studies the development of several properties of the reflexive enclitic sě/se dependent on a finite verb in the Czech language. We focus on the word order position of the reflexive and on the influence which the length of the initial phrase has on the position. We also investigate the… read more
2018 Chapter 10. Persuasion in academic discourse: Cross-cultural variation in Anglophone and Czech academic book reviews Persuasion in Public Discourse: Cognitive and functional perspectives, Pelclová, Jana and Wei-lun Lu (eds.), pp. 227–258 | Chapter
This chapter studies persuasion in academic book reviews from a cross-cultural perspective. After discussing the rhetorical structure of book reviews, the study explores the strategic means used by the authors of reviews to represent themselves as expert members of the disciplinary community, show… read more
2018 Chapter 1. A contrastive (English, Czech English, Czech) study of rhetorical functions of citations in Linguistics research articles Intercultural Perspectives on Research Writing, Mur-Dueñas, Pilar and Jolanta Šinkūnienė (eds.), pp. 15–37 | Chapter
This study explores variation in the use of citations in a specialised corpus of Linguistics research articles comprising Czech-medium and English-medium texts by Czech linguists and English-medium texts by Anglophone authors. Drawing on the typologies suggested by Thompson and Tribble (2001),… read more