Carla Ovejas-Ramírez

List of John Benjamins publications for which Carla Ovejas-Ramírez plays a role.

Online Resource

Journal

Article

Peña-Cervel, María Sandra and Carla Ovejas-Ramírez 2022 Simple and complex cognitive modelling in oblique translation strategies in a corpus of English–Spanish drama film titlesTarget 34:1, pp. 98–129 | Article
This article provides a quantitative and qualitative analysis of the translation of English drama film titles into Peninsular Spanish, drawing on cognitive modelling and following preliminary findings in Peña-Cervel (2016). Our study is consistent with the epistemological and ontological… read more