Nael F.M. Hijjo
List of John Benjamins publications for which Nael F.M. Hijjo plays a role.
Article
2021 Reframing the Islamic glossary in the English translations of the Arabic editorials: MEMRI, ISIS and terrorism FORUM 19:2, pp. 105–128 | Article
This paper investigated contemporary journalistic English translations of Arabic Islamic terms and concepts in light of the current civil wars in the Middle East and North Africa, and the war on terror as well as Islamophobia and the refugee crisis. It studied the critical role of translation… read more