Jane Goodman-Delahunty
List of John Benjamins publications for which Jane Goodman-Delahunty plays a role.
Articles
2022. Does interpreter location make a difference? A study of remote vs face-to-face interpreting in simulated police interviews. Interpreting 24:2, pp. 221–253
Remote interpreting has traditionally been the less preferred option when compared to face-to-face interpreting. But the recent pandemic has shifted the landscape, making remote interpreting the default in many, if not most, settings. Improved videoconferencing technologies have facilitated this… read more | Article
2022. The effects of mode on interpreting performance in a simulated police interview. Translation and Interpreting Studies 17:2, pp. 264–286
This study tested the effects of the consecutive and simultaneous interpreting modes in a simulated police interview, addressing four research questions: (1) Does the consecutive interpreting mode lead to more accurate interpreting than the simultaneous interpreting mode? (2) Do language… read more | Article