Olga Łabendowicz

List of John Benjamins publications for which Olga Łabendowicz plays a role.

Article

Łabendowicz, Olga 2018 Chapter 12. The impact of AVT mode on audience receptionEye Tracking and Multidisciplinary Studies on Translation, Walker, Callum and Federico M. Federici (eds.), pp. 259–285 | Chapter
Each mode of Audiovisual Translation (AVT) requires a slightly alternate approach. Whether a given audiovisual material is translated by the means of subtitling, dubbing or voice over often results in a very different translation of the same Source Text (ST), which is not surprising taking into… read more