M. Teresa Cáceres-Lorenzo
List of John Benjamins publications for which M. Teresa Cáceres-Lorenzo plays a role.
2022 ¿Qué nombran los fitónimos? La definición de los nombres de las plantas en los diccionarios académicos Revue Romane 57:2, pp. 343–366 | Article
Esta investigación examina con un enfoque multidisciplinar, el problema de la incorporación en obras lexicográficas de los nombres comunes de las plantas. El material del que se obtienen los fitónimos, su procedencia etimológica y la referencia geográfica es el Diccionario de Americanismo… read more
2017 Originalidad léxica del español americano: El ejemplo de los ictiónimos en el Diccionario de Americanismos Revue Romane 52:2, pp. 170–189 | Article
La originalidad del localismo dialectal en los diccionarios proporciona información sobre la selección léxica de las distintas comunidades de hispanohablantes. En este estudio se ha diseñado una investigación para medir el grado de originalidad léxica en América, según las marcas diatópicas que… read more
2015 Elementos diferenciales en el español atlántico: Andalucismos y occidentalismos léxicos en el canario Revue Romane 50:2, pp. 279–292 | Article
In the Canary Islands, the Spanish Atlantic regional lexicon shows resemblance to the lexicon from Andalusia and west mainland Spain. This shared vocabulary is a result of the common history of these varieties since the sixteenth century. This research aims at finding Spanish Atlantic common… read more
2014 Variables en el desarrollo de la reflexión metalingüística (L1) de alumnos plurilingües en el primer año universitario Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 27:2, pp. 275–296 | Article
The deficiencies in metalinguistic reflection of the Spanish language (L1) in the first degree course for Modern Languages is the origin of this research. The objective is to find the variable that has a greater influence on the development of metalinguistic reflection as part of the multilingual… read more