Alice Leal
List of John Benjamins publications for which Alice Leal plays a role.
Articles
2014 Truth in translation: Interpreters’ subjectivity in the Truth and Reconciliation Hearings in South Africa Transfiction: Research into the realities of translation fiction, Kaindl, Klaus and Karlheinz Spitzl (eds.), pp. 233–246
Article
2014 Koller, Werner & Henjum Kjetil Berg. 2011. Einführung in die Übersetzungswissenschaft Target 26:1, pp. 159–162
Review
2013 The European Union and translation studies: Unity, multiplicity and English as a lingua franca (ELF) Translation Spaces 2, pp. 63–80
The tension between unity versus multiplicity seems to be at the heart of the European Union (EU) and of translation studies (TS). Indeed, a significant parallel between the two is the use of English as a lingua franca (ELF). The EU appears to be torn between a notion of language as a crucial… read more | Article
2012 Equivalence Handbook of Translation Studies: Volume 3, Gambier, Yves and Luc van Doorslaer (eds.), pp. 39–46
Article