Chantal Wright
List of John Benjamins publications for which Chantal Wright plays a role.
Article
2010 Exophony and literary translation: What it means for the translator when a writer adopts a new language Target 22:1, pp. 22–39 | Article
When writers of literary prose adopt a new language—a phenomenon known as exophony—this often leads them to mould the new language until it becomes suitable for their purposes, in a manner analogous to the strategies of appropriation observed in post-colonial literatures (Ashcroft, Griffiths and… read more