Jiang Xiaohua
List of John Benjamins publications for which Jiang Xiaohua plays a role.
Article
2010 Indeterminacy, multivalence and disjointed translation Target 22:2, pp. 331–346 | Discussion
One of the most prominent linguistic features of classical Chinese poetry is syntactic indeterminacy, which brings about multivalence, i.e. multiplicity of connotation, and poses a great problem as well as daunting challenge to Chinese-English translators, for English is basically a language with… read more